» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #6265

Ioannes DANTISCUS to Marienburg Town Council
Löbau (Lubawa), 1533-11-26


Manuscript sources:
1fair copy in German, in secretary's hand, APG, 508, 1217, p. 182-183

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

APG, 508, 1217, p. 183

Den ersamen hern burgermeister unnd rothmannen der ko(nigliche)n stadt paper damaged[ko(nigliche)n stadt]ko(nigliche)n stadt paper damaged[1] Marienburgk, / unsern gutten freunden /

APG, 508, 1217, p. 182

Unsernn freuntlichen grues mit erbittung alles gutten zuvoran. / Ersame hernn, besundere, gutte freunde. /

Ewr schreiben an uns gethan, / doneben ouch die beswerung, / die man Euch zwthun vornÿmpt, / hab wir entfhangen und zw herczen gen(n)omen. / So sich aber des hern danczker castellan neben seinem collega ausczog bis noch der tagfart, s(ancti) Lucie[2] / beÿ Euch geseczt, / vorczeugt, / wolle wir doselbst und mith den hern land und sthet, / so dar ein sehen, / das Ewr und des landts freÿheit unnd privelegien, / so vil muglich, / kein abbruch gesche. / Dis hab wir Euch, die wir Gothe dem almechtigen thun befelen, / uff Ewr schreiben aus freuntlicher veterlicher zwnegung nicht wolt vorhalten. /

Dat(um) uff unserm slosse Lobaw, den XXVI Nouembr(is) 1533.

Joannes, von Gots gnaden bischoff zw Culmen(n) und administrator des bischtumbs zw Pomezan

[1 ] text written on piece of paper, which is now lost

[2 ] December 13