Tekst #667
Ioannes Thomas MUSCONIUS, De caesaris in Galliam adventu [1][1540]
Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1 |
Publikacje:
1 | MUSCONIUS (De Caesaris in Galliam adventu) s. 41 (in extenso) |
2 | Carmina 1720 (De Caesaris in Galliam adventu) s. 375 (in extenso) |
3 | OSOSIŃSKI 2006 Nieznane s. ... (in extenso) |
4 | OSOSIŃSKI 2007 s. 40 (in extenso) |
Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny
Offenso est ausus caesar se credere Gallo,
Fallere quam poterat, praestitit ille fidem.
Sit licet exemplum magnae virtutis ms 1 utrimque,
print 1 utrunque,
print 2 utrumque⌈utrimquems 1 utrimque,
print 1 utrunque,
print 2 utrumque⌉
At servasse fidem plus, mihi crede, fuit.
Fallere quam poterat, praestitit ille fidem.
Sit licet exemplum magnae virtutis ms 1 utrimque,
print 1 utrunque,
print 2 utrumque⌈utrimquems 1 utrimque,
print 1 utrunque,
print 2 utrumque⌉
At servasse fidem plus, mihi crede, fuit.