Korespondencja pomiędzy Dantyszkiem i Isabella of Portugal
Spis
Baza danych
Pełny tekst
Znaleziono: 1 zachowanych: 1 + zaginionych: 0 1 | IDL 3806 | Ioannes DANTISCUS do Isabella of Portugal, s.l., [1528-10-09 — 1528-11-18] |
Rękopiśmienne podstawy źródłowe: 1 | kopia kancelaryjna język: hiszpański, ręką pisarza, AAWO, AB, D.101, k. 176v
|
Publikacje: 1 | RODRIGUEZ, SKOLIMOWSKA Nr 8, s. 94, 124 (in extenso; hiszpański regest) |
| Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny
Quando el año passado estando en ⌊Valladolid⌋ presenté a Vuestra Majestad tres timbles de martas zobellinas de parte de la Sereníssima ⌊reyna de Polonia⌋, mi señora, le supliqué de su parte, que fuesse hidden by binding⌈[se]se hidden by binding⌉ intercessoria con la ⌊majestad çesárea⌋ para que mandasse que la reyna, mi señora, fuesse conseruada en la immunidad y exemptión hidden by binding⌈[ión]ión hidden by binding⌉ de que
durante su vida gozó la yllustríssima ⌊duquesa de Milán⌋, su madre, de no pagar adoha por il ⌊Ducado de Barri⌋ que tyene en el ⌊Reyno de Nápoles⌋. Y porque hasta
agora nunca he hauido conueniente respuesta de su ⌊majestad cesárea⌋ y yo estoy ya para boluerme a los ⌊reyes⌋, mis señores, suplico a Vuestra Majestad que quiera interceder con su çesárea majestad y acabar que tenga por byen de embiarme ya con una cyerta y benigna respuesta, no quitando ala ⌊hija⌋ la exemptión de que la ⌊madre⌋ toda su vida gozó, lo qual procurará la reyna, mi señora,
de recono hidden by binding⌈[no]no hidden by binding⌉cer a Vuestra Majestad por todas las vías y medios que ella pudiere y estimará mucho más esta merced siendo alcançada por mano hidden by binding⌈[no]no hidden by binding⌉ de Vuestra Majestad que si fuesse de muy mayor qualidad.
| |
Teksty ze wzmianką o Isabella of Portugal Results found: 42 IDL, 1 IDP, 0 IDT 1 | IDL 276 | Ioannes DANTISCUS do Sigismund I Jagiellon, Toledo, 1526-01-10 | 2 | IDL 281 | Ioannes DANTISCUS do Sigismund I Jagiellon, Toledo, 1526-02-24 | 3 | IDL 305 | Ioannes DANTISCUS do Sigismund I Jagiellon, Granada, 1526-10-12 | 4 | IDL 317 | Bona Sforza do Ioannes DANTISCUS, Cracow (Kraków), 1526-11-27 | 5 | IDL 321 | Bona Sforza do Ioannes DANTISCUS, Cracow (Kraków), 1526-12-10, postscipt 1527-01-03 | 6 | IDL 332 | Ioannes DANTISCUS do Bona Sforza, Valladolid, 1527-04-22 | 7 | IDL 341 | Ioannes DANTISCUS do Bona Sforza, Valladolid, 1527-05-06 | 8 | IDL 345 | [Ioannes DANTISCUS] do Bona Sforza, Valladolid, 1527-05-21 | 9 | IDL 346 | Ioannes DANTISCUS do Sigismund I Jagiellon, Valladolid, 1527-05-21 | 10 | IDL 353 | Ioannes DANTISCUS do Bona Sforza, Valladolid, 1527-06-17 | 11 | IDL 366 | Ioannes DANTISCUS do Sigismund I Jagiellon, Valladolid, 1527-08-17 | 12 | IDL 367 | Ioannes DANTISCUS do Bona Sforza, Valladolid, 1527-08-17 | 13 | IDL 387 | Bona Sforza do Ioannes DANTISCUS, Radom, 1527-12-20 | 14 | IDL 125 | Bona Sforza do Ioannes DANTISCUS, Radom, 1527-12-20 | 15 | IDL 389 | Ioannes DANTISCUS do Bona Sforza, Burgos, 1528-01-10 | 16 | IDL 411 | Ioannes DANTISCUS do Sigismund I Jagiellon, Madrid, 1528-10-12 | 17 | IDL 3834 | Isabel DELGADA do Ioannes DANTISCUS, Valladolid, [1531]-04-15 | 18 | IDL 627 | Albrecht CUON do Ioannes DANTISCUS, Ocaña, 1531-05-19 | 19 | IDL 815 | Alfonso de VALDÉS do Ioannes DANTISCUS, Regensburg, 1532-08-08 | 20 | IDL 902 | Cornelis DE SCHEPPER do Ioannes DANTISCUS, Vienna, 1533-03-01 | 21 | IDL 916 | Cornelis DE SCHEPPER do Ioannes DANTISCUS, Vienna, 1533-03-18 | 22 | IDL 5391 | Ioannes DANTISCUS do Albrecht I von Hohenzollern-Ansbach, Löbau (Lubawa), 1533-04-12 | 23 | IDL 1006 | Johan WEZE do Ioannes DANTISCUS, Vienna, 1533-09-11 | 24 | IDL 1118 | Cornelis DE SCHEPPER do Ioannes DANTISCUS, Prague, 1534-02-13 | 25 | IDL 1140 | Juan de COMALONGA do Ioannes DANTISCUS, Toledo, 1534-04-02 | 26 | IDL 1249 | Ioannes DANTISCUS do Piotr TOMICKI, Löbau (Lubawa), 1534-12-18 | 27 | IDL 445 | Godschalk ERICKSEN (SASSENKERLE) do Ioannes DANTISCUS, Augsburg, [1535]-03-22 | 28 | IDL 1337 | Albrecht CUON do Ioannes DANTISCUS, Madrid, 1535-07-06 | 29 | IDL 1526 | Gemma Frisius do Ioannes DANTISCUS, Leuven (Lovanium), 1536-08-01 | 30 | IDL 1538 | Diego GRACIÁN de Alderete do Ioannes DANTISCUS, Valladolid, 1536-09-13 | 31 | IDL 1712 | Diego GRACIÁN de Alderete do Ioannes DANTISCUS, Valladolid, 1537-03-15 | 32 | IDL 953 | Isabel DELGADA do Ioannes DANTISCUS, Valladolid, [1537]-05-22 | 33 | IDL 1672 | Alfonso POLO do Ioannes DANTISCUS, Valladolid, 1537-07-12 | 34 | IDL 1711 | Fabian WOJANOWSKI (DAMERAU) do Ioannes DANTISCUS, Monzón, 1537-09-11 | 35 | IDL 5628 | Luis ALOBERA do Ioannes DANTISCUS, Valladolid, 1537-10-02 | 36 | IDL 1766 | Fabian WOJANOWSKI (DAMERAU) do Ioannes DANTISCUS, Monzón, 1537-11-09 | 37 | IDL 1862 | Diego GRACIÁN de Alderete do Ioannes DANTISCUS, Valladolid, 1538-05-24 | 38 | IDL 1861 | Diego GRACIÁN de Alderete do Ioannes DANTISCUS, Valladolid, 1538-05-25 | 39 | IDL 2070 | Johan WEZE do Ioannes DANTISCUS, Vienna, 1539-02-06 | 40 | IDL 2156 | Kaspar HANNAU do Ioannes DANTISCUS, Vienna, 1539-05-27 | 41 | IDL 2334 | Cornelis DE SCHEPPER do Ioannes DANTISCUS, Vienna, 1540-08-18 | 42 | IDL 2969 | Diego GRACIÁN de Alderete do Ioannes DANTISCUS, Madrid, 1546-06-03 |
1 | IDP 42 | De nostrorum temporum calamitatibus silva |
|