» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #768

Ioannes CAMPENSIS (Jan van CAMPEN) to Ioannes DANTISCUS
Nuremberg, 1532-04-16


Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, AAWO, AB, D. 3, f. 72
2register with excerpt in Latin, English, 20th-century, CBKUL, R.III, 31, No. 260

Auxiliary sources:
1register in German, 20th-century, B. PAU-PAN, 8247 (TK 9), f. 53

Prints:
1AT 14 No. 188, p. 288-289 (in extenso; Polish register)
2DE VOCHT 1961 No. DE, 207, p. 137 (English register)

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

AAWO, AB, D. 3, f. 72v

Reverendissimo et modis omnibus ornatissimo domino Ioanni Dantisco Culmensi episcopo, serenissimi Poloniae regis oratori

Ratisponae in aedibus domini Decani

Ratisponae

AAWO, AB, D. 3, f. 72r

Eobanum nostrum non miror bona carmina scribere, cum sit ingenio, cerebro, externis moribus et arte ipsa superinscribed⌈et arte ipsaet arte ipsa superinscribed⌉ poeta absolutissimus, quare verissime Resedia stain⌈[sedia]sedia stain⌉nus eum nostri saeculi poetarum regem appellare consuevit superinscribed⌈consuevitconsuevit superinscribed⌉. Est [...] stain⌈[...][...] stain⌉ modis omnibus optimus, omnis doli mali plan[...] stain⌈[...][...] stain⌉cr[...] stain⌈[...][...] stain⌉s nec ullius mortalium amantior quam Tui, finem numquam stain⌈[numquam]numquam stain⌉ facit laudandi Te et virtutes Tuas superinscribed⌈TuasTuas superinscribed⌉, maxime quoties mero pa stain⌈[pa]pa stain⌉ululum incaluit, quando maxime homines ex animo loqui solent. Inveni typographum imparatiorem, quam sperabam, quare sex tantum codices absoluti adhuc sunt, reliqui vero plus minus quatuordecim, quos ad Te perferam, si Deus vitam concesserit, principio mensis Maii intra dies quindecim. Hospes in Bove postridie, quam hinc abierat, iuravit se prae ebrietate nihil eorum meminisse, quae illi dixeras de numeranda mihi pecunia, promisit tamen se daturum, immo eodem illo die numeravit Petreio florenos decem, quibus papyrum compararet. In meos usus nihil adhuc ab eo poposci, c stain⌈[c]c stain⌉ogar tamen brevi, ne nimium gravem Eobanum nostrum stain⌈[m]m stain⌉. Cuperem, etsi opus fore non credam, d. tribus [...] stain⌈[...][...] stain⌉ducere illi in memoriam. Nihil habeo quod stain⌈[uod]uod stain⌉ [...] stain⌈[...][...] stain⌉ scribam, nisi quod cupiam vehementissime omnia [...] stain⌈[...][...] stain⌉ sententia istic evenire.

Vale, praesul ornatissime stain⌈[natissime]natissime stain⌉.

Norembergae, 16 Aprilis 1532.

Tuus quantus est Ioannes Campensis

Postscript:

Ecclesiasten adderem, si exemplar haberem. Si videatur, dabo illum alio tempore cum proverbiis et aliis multis, sin vero nunc una cum psalmis in publicum prodere volueris, mitte quod habes exemplar apud te.