Letter #4339
Ioannes DANTISCUS to Gdańsk Town CouncilCracow (Kraków), 1535-09-11
received Gdańsk (Danzig), 1535-09-21 Manuscript sources:
Prints:
|
Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus
Den ersamen(n) herrn(n) burgemeÿster und radtman(en) der(r) konniglichen stadt Danczk, unsern(n) gunstigenn(n) freunden(n)
Unsern freundlichen grus(s) mit entpietung alles guthen zuvoran. / Ersame, namhafftige herrn(n), gunsti paper damaged⌈[i]i paper damaged⌉ge freünde. /
E(wer) Er(barkei)t weytlawfftig schreÿbenn(n) / das denischen und lubschen handels / hab wir mit unsern freunden, den heren colmischen und dantzker castellan, empfangen, / under uns dasselbig und des hochwirdigsten herrn(n) von Ermelandt, / auch des grosmechtigen herrn(n) marienburgischn woyewod(en) gutdunckenn(n), / bewogen, / wolbedacht / und rath zwÿschenn uns dor uber gehalthenn(n), / auch hewthiges thages samptlich alles ko(nigliche)r m(aieste)t, u(nserem) a(llergnedigsten) hern(n), angetragenn(n) / und solch notlich bedencken angetzeygt. / Hirynne hat uns yr m(aieste)t genediglich gehort / und uns etliche herrn(n) der Kron zu gesagt zu gebenn(n), / mit den wir alle dyse hendel berathschlagen sollen, / sich zw al dem jennigenn(n), das vonothen, genediglich erbothenn(n). / Wass an uns wirdt sein, / wan dysse unsers vatherlands sachen zcum(m) handel komen(n), / wolle wir uns neben den andren herrn(n) castellanen(n) / unserm(m) vorstandt und vormugenn(n) noch / mit allem vleÿs wÿllig halthenn(n) etc.
Der lands thag uff Michaelis[1], / umb kurtz der tzeÿtt, mag nicht gehalthen werdenn(n). / Ko(niglich)e m(aieste)t hath yhn bis uff lucae den XVIII Octobri(s) vorlegt. / Dass wolle so E(wer) Er(barkei)t unserm(m) lyben herrn(n) geÿstlichen vather von Ermelandt / und andren hern und standen, / sych darnach zu richten, nicht unangetzeÿgt lassen, / den wir das malh von vÿler gescheffte wegen(n) / nicht haben mocht schreÿbenn(n) / und E(wer) Er(barkei)t, dy wir Gotthe dem almechtigen(n) thun(n) befelhenn(n), / in der eÿl nicht woldt freuntlicher(r) APG 300, 53, 249, p. 102 weys bergen(n). /
Was Hans Rehk(?)egel und dÿ robereÿ etc. belangt, / ÿst mit kurfurstlicher(r) d(urchlauch)t gehandeldt / und do hin gebracht, / so balde sein d(urchlauch)t heim kumpt, / wÿl gewÿsse tzeÿt und stelle ko(niglich)e m(aieste)t und dÿ durchleuchte hochgeborne furstenn(n) in Pomern(n) lassen w(?)ÿssen und al das jennige noch lawt des bekentnis des gefangenen(n), das bewert mag werden, / wÿder dy beschediger(r) lassen thuen / und noch rechte erghen / mit dem anhange, sich gen(n) ko(nigliche)r m(aieste)t / und der selben(n) landt und lewth zcwhalthenn(n), / wÿ eim freundt und lÿben son wol zcw stet. /
Datum(m) eylends zu Krako, den XI Septembr(is) M D XXXVt(en).
Joan(n)es vo(n) Gots gnad(en) byschoff zu Culmen(n), administrat(or) des bystumbs zu Pomesan
[1 ] September 29