APG 300, 53, 267 p. 12

Den ersamen, namhafftigen(n) hern burgemeyster und radtman der ko(nigliche)n stadt Dantzke, / unsern besonder(en), guthen freunden(n).

APG 300, 53, 267 p.9

Unsern freuntlichen grus und alles guthn zuvoran. / Ersame, namhafftige hernn(n), besondre, guthe freunde. /

Von dyser zukunfftigenn(n) thagfarth, / dyweyl unser(r) bothenn(n) noch underwegenn(n), / wysse wir(r) nichts stadlichs zuschreybenn(n). / Wir(r) achten aber, daß ko(niglich)e m(ajeste)t auß ursachen der herrn(n), dy neben uns geschrybenn(n), / unbeswert unser zusamne khomenn boss(?) in den Mayen(n) wirdt erstrecken(n). / Waß unß hirynne zukompt, / wolle wie E(wer) Er(barkei)t unvorhalthen habenn(n), / dy wir gottlichenn(n) gnaden befelhenn(n) byttendt, dyse stroffliche, erschreckliche lufft abtzuwendenn(n). /

Datum Heylsberg, XVII Septembr(is) M D XXXVIIIt(en).

Ioannes, von Gots gnadenn(n) byschoff zu Ermelandt.