» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Text #98

 Mandate issued by Ioannes DANTISCUS & Mikołaj DZIAŁYŃSKI (von DZIALIN) for Jan STRASZYŃSKI & Krzysztof, notary of Georg von BAYSEN
Heilsberg (Lidzbark Warmiński) 1545-03-27
Manuscript sources:
1rough draft in Latin, autograph, AAWO, AB, D. 7, f. 45v (c.p. I)

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

Nos Ioannes etc. et Nicolaus de Dzialin palatinus Pomeraniae et capitaneus Brodnicensis significamus vobis nobili domino Ioanni Strasschinski iudici districtus Sthumensis, <> nobili Christofero notario magnifici domini Georgii a Baysen palatini Marienburgensis nos regium mandatum tibi inscriptum legisse, quod tibi cum iis reddetur, iuxta cuius continentiam tibi nostro et aliorum dominorum consiliariorum nomine mandamus, ut tertia die, quem terminum tibi statuimus peremptorium, post inceptum conventum coram dominis consiliariis voluntatem et mandatum regium exsequuturus compareas, aut si hoc neglexeris, regiae maiestati pro termino, qui tibi ex conventu praefigetur, te personaliter statuas.

In cuius rei testimonium sigilla nostra iis sunt impressa.

Datum Heilbserg, XXVII Martii MDXLV .