» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

Tekst #265

Ioannes DANTISCUS do Charles V of Habsburg

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1zapis autorski język: łacina, BCz, 1643, s. 21-22

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny

 

BCz 1643, p. 21

Sacratissima Caesarea et Catholica Maiestas

Cum serenissima domina mea regina Poloniae in ducatu suo Barensi per se agere non potest, ut in illo omnia bene dirigerentur, decrevit magnificum dominum Ludovicum de Monte Alto in protectorem dicti ducatus et iurium suorum citra tamen praeiudicium fisci Sacratissimae Maiestatis Vestrae statuere. Proinde Sacratissimae Maiestati Vestrae per me supplicat, dignetur ad id consensum suum praebere et praedicto domino Ludovico, ut istiusmodi protectionem suscipiat, clementer committere. Quod serenissima domina mea omni observantia erga Sacratssimam Maiestatem Vestram sedulo promereri studebit.

Orator Poloniae