» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

Tekst #108

Ioannes DANTISCUS calls Hans LUDKE in the court

Heilsberg (Lidzbark Warmiński) 154[3]-07-24
Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1brulion język: niemiecki, autograf, AAWO, AB, D. 7, k. 18v (b.p.)

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny

 

Wir, Ioannes etc.

Thunt kunt idrmeniglich / das wir Hansen Ludke aus dem Awhoue der seine stifftochter geswengert von dato in acht tagen zu uns zu kommen straff und busse vor sein ubeltat an zu nemenn / sich ...... in gnad und ungenad ... zu begeben / hiemit in krafft dis brives frey sicher gleith zu sagenn unnd vorleyen / des zu urkunt / ist unser sigel unden angedruckt. /

Datum auf unsrem schlosse Heilsberg, XXIIII Iulii MDXLI[I]I.