Osoby związane z Simon, painter in Löbau Znaleziono: 1 Korespondencja pomiędzy Dantyszkiem i Simon, painter in Löbau
Spis
Baza danych
Pełny tekst
Znaleziono: 2 zachowanych: 2 + zaginionych: 0 | 1 | IDL 4162 |   Simon, painter in Löbau do Ioannes DANTISCUS, Löbau (Lubawa), [1534-09?-28? — 1534-10-09] |
Rękopiśmienne podstawy źródłowe: | 1 | czystopis język: niemiecki, GStA PK, XX. HA Hist. StA Königsberg, HBA, C 2, Nr 79 (enclosure No. 1)
|
Publikacje: | 1 | EHRENBERG Nr 106, s. 155 (regest) | | 2 | BENNINGHOVEN Nr 79, s. 43-44 (niemiecki regest) |
| | | | 2 | IDL 4021 |  [Ioannes DANTISCUS] do Simon, painter in Löbau, Löbau (Lubawa), 1535-12-31 |
Rękopiśmienne podstawy źródłowe: | 1 | brulion język: niemiecki, autograf, AAWO, AB, D. 7, k. 43r (b.p.)
|
| Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny
Was wir euch uff etl written over h⌈hll written over h⌉ich ew(e)r cf. Simon, painter in Löbau to Ioannes DANTISCUS Löbau (Lubawa), [1534-09?-28? — 1534-10-09], CIDTC IDL 4162⌊schreiben(n)cf. Simon, painter in Löbau to Ioannes DANTISCUS Löbau (Lubawa), [1534-09?-28? — 1534-10-09], CIDTC IDL 4162⌋ soltn(n) antwurtn(n) und ander unser meynungen on the margin⌈und ander unser meynungenund ander unser meynungen on the margin⌉, hab wir dissem unserm(m) bruder, dem erbarn Georg von Höfen (Georg Flachsbinder, Georgius de Curiis) (†after 1550-02-07), Ioannes Dantiscus' brother; Starosta of Rössel (HARTMANN 1525-1550, No. 584, 586, 588; AGAD, MK, 77, f. 385-386v)⌊Jorgen von HovenGeorg von Höfen (Georg Flachsbinder, Georgius de Curiis) (†after 1550-02-07), Ioannes Dantiscus' brother; Starosta of Rössel (HARTMANN 1525-1550, No. 584, 586, 588; AGAD, MK, 77, f. 385-386v)⌋ befholen, / dem wold gloubn gebenn(n). / Worinne wir euch fruntlichn willen mugen onczegen, sey wir willig superinscribed in place of crossed-out , superinscribed in place of crossed-out and then crossed-out⌈willig geneigtwillig superinscribed in place of crossed-out , superinscribed in place of crossed-out and then crossed-out⌉. Gothe b written over s⌈sbb written over s⌉efholn(n).
Dat(um) aus unsern slosse Löbau (Lubawa, Lubavia), town in northern Poland, Kulm Land (Ziemia Chełmińska), ca. 67 km E of Graudenz (Grudziądz), the main seat of the bishops of Kulm (Chełmno)⌊LobauLöbau (Lubawa, Lubavia), town in northern Poland, Kulm Land (Ziemia Chełmińska), ca. 67 km E of Graudenz (Grudziądz), the main seat of the bishops of Kulm (Chełmno)⌋, den leczsten tag Decembr(is) noch Chr(isti) unsers h(e)rn gebort MD XXXVI[1].
[1] aus unsern slosse Löbau (Lubawa, Lubavia), town in northern Poland, Kulm Land (Ziemia Chełmińska), ca. 67 km E of Graudenz (Grudziądz), the main seat of the bishops of Kulm (Chełmno)⌊LobauLöbau (Lubawa, Lubavia), town in northern Poland, Kulm Land (Ziemia Chełmińska), ca. 67 km E of Graudenz (Grudziądz), the main seat of the bishops of Kulm (Chełmno)⌋, den leczsten tag Decembr(is) noch Chr(isti) unsers h(e)rn gebort MD XXXVI ms ut sup(ra), see cf. Ioannes DANTISCUS to [Albrecht I von Hohenzollern-Ansbach] Löbau (Lubawa), 1535-12-31, CIDTC IDL 4022⌊IDL 4022cf. Ioannes DANTISCUS to [Albrecht I von Hohenzollern-Ansbach] Löbau (Lubawa), 1535-12-31, CIDTC IDL 4022⌋
| |
Teksty ze wzmianką o Simon, painter in Löbau Results found: 6 IDL, 0 IDP, 1 IDT | 1 | IDL 5409 | Ioannes DANTISCUS do Albrecht I von Hohenzollern-Ansbach, Löbau (Lubawa), 1534-10-09 | | 2 | IDL 5413 | Ioannes DANTISCUS do Albrecht I von Hohenzollern-Ansbach, Löbau (Lubawa), 1535-07-16 | | 3 | IDL 5418 | Ioannes DANTISCUS do Albrecht I von Hohenzollern-Ansbach, Löbau (Lubawa), 1536-03-08 | | 4 | IDL 5419 | Ioannes DANTISCUS do Albrecht I von Hohenzollern-Ansbach, Löbau (Lubawa), 1536-07-13 | | 5 | IDL 3997 | Ioannes DANTISCUS do Johann von WERDEN, Löbau (Lubawa), 1537-04-05 | | 6 | IDL 3983 | Ioannes DANTISCUS do [Johann von WERDEN], Löbau (Lubawa), 153[7]-04-16 |
| 1 | IDT 161 | Instruction of Ioannes DANTISCUS for Georg von HÖFEN, envoy to Albrecht I von Hohenzollern-Ansbach Löbau (Lubawa) 1535-12-31 |
|
AAWO, AB, D. 7, f. 43r (b.p.)