» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #6119

Mauritius FERBER to Ioannes DANTISCUS
Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1537-04-26
            received [1537]-04-28

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, in secretary's hand, author's signature, AAWO, AB, D. 8, f. 94

Auxiliary sources:
1register in German, 20th-century, B. PAU-PAN, 8248 (TK 10), f. 443

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

AAWO, AB, D.8, f. 94v

Reverendissimo in Christo Patri et Domino, domino Ioanni Dei gratia episcopo Culmensi, fratri et amico carissimo plurimumque honorando.

AAWO, AB, D.8, f. 94r

Reverendissime in Christo Pater et Domine, amice et frater carissime plurimumque honorande.

Utinam in placitum et omnem benevolentiam apud me Reverendissima Dominatio Vestra nuper tractata fuisset. Hoc tamen unicum mihi gratum est, quod ex sententia convenit, concordavit atque amice cum capitulo meo sese absolverit. Quibus autem condicionibus nec a Dominatione Vestra Reverendissima, nec meo capitulo prorsus scio quicquam. Fortassis ita inter vos, ne sciam quicquam, conventum est. Quod non magni facio, modo sincera et solida stabiliaque permaneant universa.

Alia nova apud me non exsistunt.

Et his me Reverendissimae Dominationi Vestrae pro voto commendo, ipsam felicem faustamque in omnibus valere cupiens.

Ex Heilsberg, 26 Aprilis anno etc. 37

Vestrae Reverendissimae Dominationis totus et sincerus Mauritius episcopus Varmiensis subscripsit