» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #5674

Paweł PŁOTOWSKI to Ioannes DANTISCUS
Frauenburg (Frombork), 1539-05-24
            received [1539]-05-25

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, AAWO, AB, D. 68, f. 265

Auxiliary sources:
1register in German, 20th-century, B. PAU-PAN, 8249 (TK 11), f. 83

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

AAWO, AB, D. 68, f. 265v

Reverendissimo in Christo Patri et Domino, domino Ioanni Dei gratia episcopo Warmiensi, domino colendissimo

AAWO, AB, D. 68, f. 265r

Reverendissime in Christo Pater et Domine, domine modis omnibus colendissime.

Praemissa diligenti sui commendatione.

Eo die, quo veni Warmiam a Reverendissima Paternitate Vestra, inveni litteras sacrae reginalis maiestatis ad Reverendissimam Paternitatem Vestram missas per dominum Costhka thesaurarium terrarum Prussiae, qui mihi scripsit, ut easdem quanto citius mitterem. Quas misi ad dominum capitaneum Brunsbergensem, ut easdem quam citissime mitteret. Si quid accepit ex aula regia Reverendissima Paternitas Vestra, dignetur me certum reddere, oro.

Quam diutissime optimeque valere cupio meque iterum atque iterum gratiae Reverendissimae Paternitatis Vestrae commendo.

Datum Warmiae, raptissime in vigilia feria superinscribed⌈feriaferia superinscribed⌉ Penthecostes anno Domini 1539.

Eiusdem Reverendissimae Paternitatis Vestrae servitor Paulus Plothowski praepositus et canonicus Warmiensis