» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #4569

Johann HANNAU Jr to Ioannes DANTISCUS
Kulm (Chełmno), 1538-04-03


Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, AAWO, AB, D. 5, f. 148

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

AAWO, AB, D. 5, f. 148v

Reverendissimo in Christo Principi, Domino ac domino Ioanni Dei gratia, episcopo Varmiensi, domino et avunculo suo unice observando

Varmiae

AAWO, AB, D. 5, f. 148r

Plurimum in longissima saecula, Reverendissime Princeps, atque avuncule longe observandissime, Reverendissimam Paternitatem Tuam salvere iubeo, qui me tantum Reverendissimae Paternitati Tuae debere profiteor, quantum persolvere difficile sane arduumque videtur.

Accepi, Reverendissime Princeps, Calendis Aprilis a nobilissimo domino Nicolao Plotovio argenteum munus munificentissimo principe ms. principi(!) ⌈principeprincipe ms. principi(!) ⌉ dignum. Sum<m>is viribus conabor atque summa diligentia, ut in bonis artibus incrementa summam, ne huius sumptus, quem Reverendissima Paternitas Tua mea gratia facit, numquam paeniteat. Quare me meaque studia Reverendissimae Paternitati Tuae singularibus verbis commendatum esse volo.

Culmae, ex collegio nostro, 3 die Aprilis, anno ab orbe iterum restaurato et redempto 1538.

Reverendissimae Paternitatis Tuae deditissimus nepos Ioannes Hannaw