[Er]wyrdigen meynen gutten hern und ...n Johanssen [bisc]hoffen zw [Cu]lmensehe(!) etc.

... [E]ygen handen

Erwyrdiger in Gott wesunderer gutter herre unnd freundt.

Wans Euer Lieb nach allem irem gefallen gluckselig und wol zustundt, / auch frisch und gesundt weret, horet ich von herzen gern und las Euer Lieb wyssen, das ich istz von den genach Gottes mich frisch und gesundt pin. Gott hab lobe unnd geb lang, damit mir noch einmal mit freuden einander sehen mochten und ein gutten muthe miteinanter haben, / dan mich warlich thungt, ich hab Euer Lieb in fil fil garen nit gesehen. /

So pin ich istz im landt zu Sachssen in peyden stifften Magdenburgk und Halberstat et in maximis tribulationibus, dan schir yderman vom glauben abfeldt, und ich sol irer dorether stathelter sein. / Mein gnediger her von Meintz hat ubel an mir gethan, das mich seine gnaden nit zw Meintz m[it] meynen Hensle gelassen, / Got zu din[en], do ich dan warlich lieber sein wolt als hy. / Mus aber nueme hy pleyben, / patientia mocht ley ich solt darfur pey Euer Lieb sein. Selchs hab ich Euer Lieb freuntlicher gutter mainung nicht mogen verhalten, damit Euer Lieb sehen, wy es mir gehet. / Und pit Euer Lieb wellen mich koniglicher maies[tet] alt und jung auff underdenig pefellen / mit erpittung mein underthenigen gehorsthamen wylligen dinsten. / Das wyl ich umb Euer Lieb gantz freuntlich verdinen / und mich hymit Euer Lieb gantz freuntlich pefolle[n] haben.

Datum Hall, auff San[kt] Moritzburgk, 10 Septembris 1541.

Johan Albrecht marggraf zw Brandenburgk etc.