» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #3863

Ioannes [DANTISCUS] do UNKNOWN [Ermland (Warmia) Canon]
Heilsberg (Lidzbark), 1539-02-01

Regest polski:

Dantyszek przesyła obiecane litterae dimissoriales i list do kantora [Johanna Tymmermanna].




Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1brulion język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 7, k. 84r

Publikacje:
1CEID 1/2 Nr 40, s. 170 (in extenso; angielski regest)

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarz Zwykły tekst Tekst + komentarz Tekst + aparat krytyczny

 

AAWO, AB, D. 7, 84r

Ioannes etc.

Mittimus Fraternitati Vestrae, ut vocant, dimissoriales, quas sumus polliciti, et adiunctas litteras superinscribed in place of crossed-out aliasalias adiunctas litteras adiunctas litteras superinscribed in place of crossed-out alias ad venerabilem dominum cantorem, cui ut actutum reddantur.

Fraternitatemque Vestram bene valere optamus.

Ex Heilsberg, prima Februarii MDXXXIX.