BCz, 1595, p. 1022

Dem hochwirdigst(en) in Got furstenn(n) unde hern, / hernn Ioanni von Got(is) genad(en) bisschoff zcu Culmensehe, / administrator zcu Pomezan(n) / unde des loblichen stich<t>s Ermelant postulirt(en) etc., meynem g(enedige)n unde groszgunstig(en) hernn(n).

BCz, 1595, p. 1019

Hochwyrdigster in Gott Furst(e), Genediger Herre, meyne gancz demuttig(en) unde berethwyllig(en) dynst(e) szeynth Ewer Furstlichenn(n) Genod(en) zcuvorann(n) bereth unde bepholenn(n).

Genediger Herre.

Ich thu E(wer) Ff(urstlichen) G(enoden) zcu wysszen, das ich dy zcwe to(n)ne honniges entf(angen) habe bey Hans Karst(en) von Brau<n>szbargg(en), meynes swogers. Des ich mich kegenn(n) E(wer) Ff(urstlichen) G(enoden) thu hochlich unde frunthlichenn(n) bedanck(en) unde bey szeyner smackk(en) E(wer) Ff(urstlichen) G(enoden) thu szend(en) IIII ffassze byr, / das faes Ꝟ m(ark) myth dem holcze, / unde vorsze mich, das es E(wer) Ff(urstlichen) G(enoden) nicht obell wyrth gefalle(n), unde habe superinscribed⌈habehabe superinscribed⌉ das vorschryben an den hern hobtmann(n) vonn(n) Brau(n)sbargg(en). /

Genediger Herre, ich szolde E(wer) Ff(urstlichen) G(enoden) nowe zceytungg(en) schreybenn(n). Dy szeyn off dys mols nichts, / dannn written over s⌈snn(n)nnn written over s⌉ das her Bartelt Branth ist(e(!) instead of h⌈e(!)e(!) instead of h⌉) zcum bargermeyster gekornn(n).

Domytthe ich E(wer) Ff(urstlichen) G(enoden) dem almechtig(en) Gothe thu befhelen, der frist(e) unde erhalt(e) Ewer Ffurstliche(n) Genod(en) zcu lang(en) tag(en) gluckszelick geszunth.

Dat(um) Danczk(e), am 29 Martii a(nn)o 1538.

E(wer) F(urstlichen) G(enoden) undertheniger dyner

Macz Plat(en)