» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #302

Ioannes DANTISCUS do [Piotr TOMICKI]
Granada, 1526-09-01


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1kopia kancelaryjna język: łacina, ręką pisarza, BCz, 242, s. 66
2kopia język: łacina, XVIII w., BCz, 1366, s. 8
3kopia język: łacina, XVIII w., B. Ossol., 151/II, k. 35r-v
4kopia język: łacina, XVIII w., BCz, 38 (TN), Nr 110, s. 539

Pomocnicze podstawy źródłowe:
1regest język: polski, XX w., B. PAU-PAN, 8245 (TK 7), k. 389

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarz Zwykły tekst Tekst + komentarz Tekst + aparat krytyczny Ekscerpty dotyczące podróży Dantyszka

 

Reverendissime in Christo Pater et Domine, domine gratiosissime. Humillimam commendationem.

Cum iam per decursum unius anni, hoc est novissimas a maiestate regia habuerim Cracoviae 11 Septembris praeteriti datas et alias Dominationis Vestrae Reverendissimae prima Ianuarii Pyotrkoviae scriptas, videarque mihi paene ab omnibus in hoc exilio seu potius ergastulo desertus et cum iam fere omnia negotia regiae ac reginalis maiestatis hic expediverim, quo certius istiusmodi commissiones ad utramque maiestatem pervenire possent, quoque omnia, quae hic aguntur (scriptio enim hoc tempore non satis tuta est) viva voce scirentur, misi hunc nobilem Fabianum Woyanowski, a quo Dominatio Vestra Reverendissima et de me et de rebus mihi commissis atque de omnibus aliis, quae pro antiquis et novis habentur, fiet certior. Hunc una mecum Dominationi Vestrae Reverendissimae humillime commendo.

Datae Granatae, prima Septembris anno Domini 1526

Reverendissimae Dominationis Vestrae humillimus servus Ioannes Dantiscus