» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #2287

Sigismund II Augustus Jagiellon to Ioannes DANTISCUS
Cracow (Kraków), 1540-03-10
            received Guttstadt (Dobre Miasto), 1540-03-23

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, in secretary's hand, BCz, 1601, p. 335-338

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

BCz, 1601, p. 338

Reverendo in Christo Patri, Domino Ioanni episcopo Varmiensi sincere nobis dilecto

BCz, 1601, p. 335

Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae etc. dominus et heres

Reverende in Christo Pater sincere nobis dilecte.

Adduxit nobis is nobilis Nicolaus Plotowski equum cum phaleris, quem tam grato, quam quod gratissimo accepimus animo habemusque hoc nomine Paternitati Vestrae gratias et per omnem occasionem gratia nostra referre curabimus.

In reliquis eidem Plotowski, quae nobis retulit, fidem indubiam adhibuimus ac diffusius iilli commisimus, ut Paternitati Vestrae referat, sicut ex eo plenius cognoscet.

Dat(ae) or Dat(um)⌈Dat(ae)Dat(ae) or Dat(um)⌉ Cracoviae, die X-o mensis Martii Anno Domini M-o D XXXX-o

Ad mandatum serenissimae maiestatis regiae proprium