» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #1947

Tiedemann GIESE to Ioannes DANTISCUS
Löbau (Lubawa), 1538-10-21
            received [1538]-10-25

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, BCz, 1597, p. 181-184

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

Reverendissimo in Christo Pateri et Domino, domino Ioanni Dei gratia episcopo Varmiensi, domino et maiori observandissimo

Reverendissime in Christo Pater et Domine, domine et patrone perpetuo observande.

Salutem et studiorum meorum sedulam commendationem.

Celare non possum Reverendissimam Dominationem Vestram dominum Alexandrum his diebus ad me scripsisse, quid Georgius de Suchten de actis Gutstadensibus certior factus responderit. Video illum, posteaquam de iure Martini Lupi paulo ante desperato certum se iam putat redditum, spem omnem convertisse in canonicatum domini Pauli praepositi accepta iam ex urbe contra possessorem citatione, cuius ut fidem mihi faceret, dominus Alexander litteras compulsorias mihi cernendas huc misit, aditurus brevi ipse Reverendissimam Dominationem Vestram ac petiturus, ut liceat nepotulo suo contra dominum Paulum ius suum praesequi, aut citra litem possessione frui, servata pensione aliqua domino Paulo. Postulavit ea in re meas quoque commendatitias ad Reverendissimam Dominationem Vestram, quas cum negare non possum, dedi quidem, sed tales, ut dubitem, an eas redditurus sit. Velim autem, eas sic accipiat Reverendissima Dominatio Vestra, ut noverit me ab eius animo nusquam dissensurum esse. Ut vero de re ipsa iudicare melius possit, addidi praesentibus exemplum litterarum Georgii Suchten, quod ad me dominus Alexander misit. Verum Reverendissima Dominatio Vestra dissimulet se praemonitam a me, audiet enim omnia ab ipso auctore. Ego non improbarim, si Reverendissima Dominatio Vestra paulo suspendat deliberationem, dum a domino Felice nostro rem resciscamus. Nam videtur mihi hic lupus Romanus nescio quid vulpinari et de una fidelia offerre utrique.

Tenet me aliquantulum solicitudo de iuramento, quod nuper a Reverendissima Dominatione Vestra nomine summi pontificis accepi, si quando a me illius fides exigatur. Quare si Reverendissima Dominatio Vestra non putaverit opus, ut ipsae ad me bullae mittantur, saltem earum exempla mihi transcripta mittere non gravetur. Reverendissimum dominum Lucam Vladislaviensem episcopum audio consecrationis munus eodem quo ego die Posnaniae accepisse. Quod mea quoque referre ideo puto, quod scio dominos Polonos non solere magnis functionibus, nisi auspicato, initiari. Ego vero me divina gratia magis quam astrorum ope inauguratum optem.

Dolens accepi dominum Felicem custodem valetudine mala laborare ac contiuno reiectare sanguinem, quod non bonae rei iudicium esse suspicor. Dominus servet utriusque nostrum amantissimum ac virum integrum et ecclesiae utilitati natum.

Terrificum est, quod auditur, Turcam universae Valachiae dominari spontanea deditione populi, postquam princeps ad Ioannem Ungariae regem se recepisset, haec cum scribit doctor Ioannes Benedicti e Cracovia.

Reverendissimae Dominationi Vestrae me commendo, quam ut Dominus servet et tutatur in felici valetudine precor.

Lubaviae, die XXI Octobris 1538.

Eiusdem Reverendissimae Dominationi Vestrae deditissimus Tidemannus episcopus Culmensis