» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #1715

Stanisław HOZJUSZ (HOSIUS) to Ioannes DANTISCUS
Cracow (Kraków), 1537-09-16
            received [1537]-09-23

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, AAWO, AB, D. 19, No. 9

Prints:
1HE 1 No. 31, p. 50-51 (in extenso; Latin register)

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

AAWO, AB, D. 19, No. 9_2

Reverendissimo in Christo Patri et Domino, domino Ioanni Dei gratia Culmensi episcopo, domino colendissimo

AAWO, AB, D. 19, No. 9_1

Reverendissime in Christo Pater et Domine, domine collendissime.

Officiosissimam servitutis meae commendationem.

Propter festinationem nuntii non vacat pluribus scribere. Sed si est ea gratia in me Reverendissimae Dominationis Vestrae, quam fuisse semper et esse existimavi, non video, quid orationis prolixitate opus sit. Supplico Vestrae Reverendissimae Dominationi, quod se facturam reverendissimo domino meo recepit, ut mittat mandatum ad cedendum suo canonicatu Varmiensi et procuratores in urbe constituat dominos doctores Sigismundum, Stanislaum Rzeczicza et Michaelem Paczanow, primo autem loco dominum Andream Czarnkowscki, canonicum Gnesnensem. Ego me pro hoc beneficio Reverendissimae Dominationis Vestrae semper illi devinctum fore polliceor. Cui felicia precor omnia meque illius gratiae commendo.

Cracoviae, 16 Septembris 1537 written over 6⌈677 written over 6⌉.

Reverendissimae Dominationis Vestrae servitor addictissimus Stanislaus Hosius