Erwyrdige meynem den gutten hern, hern Johanssen [bisch]offen zw ...en etc. ... eygen handen

Erwyrdiger in Gott wesunderer gutter herre unnd freundt.

Euer Lieb schreyben de data 21. Iulii aus Heylsdorff(!) in Preusen / ist mir durch den Fugger, / erstlich gen Meintz, / folgentz hyher gen Hall zugeschickt, welchs ich Simonis und Jude / mit freuden empfangen elant zuvornemen, das Euer Lieb frisch und gesundt sein. / Gott wols Euer Lieb lange zeyt mittheylen, / und das sich Euer Lieb thudt beclagen meines nit schreybens, / hetten Euer Lieb ursach, wan manigfeldige meine schreyben an Euer Lieb nicht zu komen weren, / und Euer Lieb sellen sich gentzlich zumir versehen, das ich Euer Lieb zw keynen zeyt nuemer / mere vergessen / khan. / Ursachen dy grossenn wolthaten, dy ich von Euer Lieb empfangen wyl mich dergleychen zw Euer Lieb wyder versehen, das auch Euer Lieb alle meine gelegenheiten gern vernemen wolten. / Darauff wyl ich Euer Lieb nicht verhalten, das ich mich in einen grossen laborint gesteckt hab, / und nemlich hab ich mich lassen uberrethen und in dyse pade stifft zw einem stathelter lassen verordenen, do ich dan angst, muhe unnd erbat gnugsamlich wesunden, / an schulden in dy sechs mal hundert daussent gulden wy wol dy landtschafften in dy firthze[hn] mol hundert dausent gulden uff sich genomen, / wyrde doch noch nichts erledigt, / darvon ich mich erhalten mocht, das mein werdt ich darmit einbusen muss. So seint mir dy von Hal abfellig worden, dy neuen prediger und religion angeno[men] und nemen ein neuerung uber dy and[er] theglich fur, / dermassen das ich schir nit schicher pey in pin, / so getz durch dy gantz[en] stifft auch fast alsot zw. Wolt Gott ich were wyder darvon, / wy ich mich halt erinere, / so wyl mir der bischoff von Eystet auch nicht geben von der Thum probstey zw Wyrtzberg. Ist alle iare schuldig zugeben 2000 Gulden, istz Nativitatis Cristi seins 4000 Gulden, dy er schuldig wyrdt. Litigir istz mit im zw Rom darumb mus der gutten zeyt erbarten. /

So gehet mirs ubel an einem binhe, / hab vor funnf iaren ein thur darmit auffgestossen / und istz undt pefindt ich erstens an einen stecken gen, / und kan nimmer reyten. / Versuch fil erstz, aber noch pis here hat mir keyner helffen kennen. / Selcht alles hab ich Euer Lieb freuntlicher gutter mainung nicht wollen verhalten, dan warmit ich derselbenn wuste zudinen, auch freuntschafft erzeygen hinder mich Euer Lieb alzeyt berathet, / der ich mich durch himit gentz freuntlich thue pefellen.

Datum Hall, auff Sant Moritzburgk, 4. Novembris 1541.

Johan Albrecht marggraff zw Brandenburgk etc.