List #3887
Ioannes [DANTISCUS] do Christoph HEYLLHeilsberg (Lidzbark Warmiński), 1539-08-31
Regest polski:
Dantyszek z wdzięcznością przyjmuje [złożoną przez adresata deklarację zadedykowania mu przekładu] dzieł Galena.
Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
Publikacje:
| ||||||
Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny
Eximio Viro, domino Christofero Heylo, medicinae doctori et phisico Elbingensi in Christo nobis dilecto
...leri... ...nter ...lere, unde te p[e]llectum e... ... [lu]cubrationes [no]bis, qui nihil eiusmodi [a] te meruimus, nuncupare sta... ... te nolumus opera Galeni qu... ... ...dito viro non pridem versa a nobis haberi omnia ... et tuam in nos ea in re propensionem ... ornamento et usui umquam esse possumus, omni nostra ... benevolentia rependemus.
Bene vale.
Ex arce nostra Heilsberg, ultima Augusti MDXXXIX.
Ioannes etc.