» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #4849

Ioannes DANTISCUS do Ermland (Warmia) Chapter
Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1546-02-23


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, ręką pisarza, GStA PK, XX. HA Hist. StA Königsberg, HBA, C 1a, K. 497

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny

 

GStA PK, HBA, C 1a, K. 497, p. 2unnumbered

Venerabilibus Dominis Praelatis et Canonicis Capituli ecclesiae nostrae Varmiensis, fratribus sincere nobis dilectis

GStA PK, HBA, C 1a, K. 497, p. 1unnumbered

Ioannes dei gratia episcopus Varmiensis

Acceptum Fraternitatibus Vestris referimus, quod nepotem nostrum non gravat paper damaged[t]t paper damagede in possessionem admiserint. Qui, ut persuasum habemus, pro bona eius indole sic se geret, ne quid, quod honestum decet hominem iuvenem, in eo desiderari possit. De Samsone subdito Fraternitatum Vestrarum cum venerabili domino decano sic egimus, ut, ubi Fraternitates Vestrae illi viginti impenderint, nos reddituri simus in singulos annos aureos decem. Velimus tamen, ut potius illi quandraginta consignarent et tum viginti a nobis illi accederent sustineretque se, cum in urbe commodius nobis et Fraternitatibus Vestris aliquando usui futurus. Quas feliciter valere optamus.

Dat(ae) or Dat(um)Dat(ae)Dat(ae) or Dat(um) ex arce nostra Heilsberg, XXIII Februarii MDXLVI.