ms 2 Dem ersamen, namhaftigen herrn Nicolao Fridewaldt, burgermeister der konig(liche)n stadt Elbing, unserm besondern, gutten freunth.,
ms 1 omitted⌈Dem ersamen, namhaftigen herrn Nicolao Fridewaldt, burgermeister der konig(liche)n stadt Elbing, unserm besondern, gutten freunth.ms 2 Dem ersamen, namhaftigen herrn Nicolao Fridewaldt, burgermeister der konig(liche)n stadt Elbing, unserm besondern, gutten freunth.,
ms 1 omitted⌉

AAWO, AB, D. 70, f. 299v (t.p.)

ms 2 Unsernn fruntlichenn grus und alles gutts tzuvoran. / Ersame und namhaftige herrn, / beszu(n)ders gutte freunde. /,
ms 1 Unsernn etc.⌈Unsernn fruntlichenn grus und alles gutts tzuvoran. / Ersame und namhaftige herrn, / beszu(n)ders gutte freunde. /ms 2 Unsernn fruntlichenn grus und alles gutts tzuvoran. / Ersame und namhaftige herrn, / beszu(n)ders gutte freunde. /,
ms 1 Unsernn etc.⌉

Wie wir ms 1 aus,
ms 2 ausz⌈ausms 1 aus,
ms 2 ausz⌉ dem ms 1 gesprech von,
ms 2 gespreche vom⌈gesprech vonms 1 gesprech von,
ms 2 gespreche vom⌉ Dittrichswalde ms 1 widderum,
ms 2 widerumb⌈widderumms 1 widderum,
ms 2 widerumb⌉ hieher gelangt, / haben wir vor uns funden f(urs)t(licher) d(urchlauch)t ms 1 schreibenn,
ms 2 schreiben⌈schreibennms 1 schreibenn,
ms 2 schreiben⌉, / ms 1 welches,
ms 2 welchs⌈welchesms 1 welches,
ms 2 welchs⌉, dieweil solchs ms 1 ihr,
ms 2 ihrs⌈ihrms 1 ihr,
ms 2 ihrs⌉ f(urs)t(liche) d(urchlauch)t begereth den ms 1 anderen hern,
ms 2 andern herrn⌈anderen hernms 1 anderen hern,
ms 2 andern herrn⌉ ms 1 redten,
ms 2 rethen⌈redtenms 1 redten,
ms 2 rethen⌉ und stenden ms 1 mitzuteilenn, / schickenn,
ms 2 mittzutheilen, / schick(en)⌈mitzuteilenn, / schickennms 1 mitzuteilenn, / schickenn,
ms 2 mittzutheilen, / schick(en)⌉ wir ms 1 hiebei,
ms 2 hiebey⌈hiebeims 1 hiebei,
ms 2 hiebey⌉ ms 1 E(wer),
ms 2 Euer⌈E(wer)ms 1 E(wer),
ms 2 Euer⌉ E(rbarkei)t ms 1 dessulben,
ms 2 desselben⌈dessulbenms 1 dessulben,
ms 2 desselben⌉, und auch was wir darauf gen f(urs)t(licher) d(urchlauch)t ms 1 geantwurth,
ms 2 geantwurtet⌈geantwurthms 1 geantwurth,
ms 2 geantwurtet⌉, / abschrifte, / damit Ewer Erbarkeit superinscribed in place of crossed-out diesulbe ihr⌈diesulbe ihr E(wer) E(rbarkei)t Ewer Erbarkeit superinscribed in place of crossed-out diesulbe ihr⌉ sich da ms 1 darin bodencken,
ms 2 darinn bedenck(en)⌈darin bodenckenms 1 darin bodencken,
ms 2 darinn bedenck(en)⌉ / und was ms 1 czuthun notwendig sei,
ms 2 tzuthun nothwendig sey⌈ czuthun superinscribed in place of crossed-out herauf⌈herauf czuthun czuthun superinscribed in place of crossed-out herauf⌉ notwendig seims 1 czuthun notwendig sei,
ms 2 tzuthun nothwendig sey⌉ und die nutz lich erachten kunnen superinscribed in place of crossed-out an ko(niglich)e m(ajeste)t u(nser) a(llergnedigsten) hern zuschreibenn⌈an ko(niglich)e m(ajeste)t u(nser) a(llergnedigsten) hern zuschreibenn und die ms 2 nutz,
ms 1 [...] hidden by binding⌈nutzms 2 nutz,
ms 1 [...] hidden by binding⌉lich erachten kunnen und die nutz lich erachten kunnen superinscribed in place of crossed-out an ko(niglich)e m(ajeste)t u(nser) a(llergnedigsten) hern zuschreibenn⌉ / uns wissen ms 1 lassen muge,
ms 2 laszen mugenn⌈lassen mugems 1 lassen muge,
ms 2 laszen mugenn⌉. / Bitten auch frems 2 unt,
ms 1 [...] hidden by binding⌈untms 2 unt,
ms 1 [...] hidden by binding⌉lich ferner die ms 1 copien,
ms 2 copeien⌈copienms 1 copien,
ms 2 copeien⌉ gedochter ms 1 abschrifte unboswert,
ms 2 abschrift unbeschwert⌈abschrifte unboswertms 1 abschrifte unboswert,
ms 2 abschrift unbeschwert⌉ an ms 1 den hochwirdigen in Got hern Tidemannum, bischofen zu Colmenshe, / und den grosmechtigen hern Stanislaum Costka, pomerelischen wojwoden etc.,
ms 2 die ersamen von Thorn und Dantzigk⌈den hochwirdigen in Got hern Tidemannum, bischofen zu Colmenshe, / und den grosmechtigen hern Stanislaum Costka, pomerelischen wojwoden etc.ms 1 den hochwirdigen in Got hern Tidemannum, bischofen zu Colmenshe, / und den grosmechtigen hern Stanislaum Costka, pomerelischen wojwoden etc.,
ms 2 die ersamen von Thorn und Dantzigk⌉ ms 1 zuschicken,
ms 2 tzuschickenn⌈zuschickenms 1 zuschicken,
ms 2 tzuschickenn⌉, / und ms 1 diesulben,
ms 2 dieselben⌈diesulbenms 1 diesulben,
ms 2 dieselben⌉ w bems 2 id,
ms 1 [...]t hidden by binding⌈idms 2 id,
ms 1 [...]t hidden by binding⌉enn ms 2 stette,
ms 1 hern⌈stettems 2 stette,
ms 1 hern⌉, / was wir ms 1 dismol,
ms 2 diszmael⌈dismolms 1 dismol,
ms 2 diszmael⌉ E(wer) E(rbarkei)t g hievon ms 1 geschriben,
ms 2 geschrieben⌈geschribenms 1 geschriben,
ms 2 geschrieben⌉ / ms 1 [zu] erinnerenn, / auf,
ms 2 zuerinnern, / uff⌈zu hidden by binding⌈[zu]zu hidden by binding⌉ erinnerenn, / aufms 1 [zu] erinnerenn, / auf,
ms 2 zuerinnern, / uff⌉ das auch von ihnen ihr gutduncken uns ms 1 zukom(m)en,
ms 2 zukom(m)e⌈zukom(m)enms 1 zukom(m)en,
ms 2 zukom(m)e⌉. / ms 1 Hiemit E(wer) E(rbarkei)t dem almechtigen Got mit langweriger gesuntheit bovelende,
ms 2 Gotlichen gnaden bevolen⌈Hiemit E(wer) E(rbarkei)t dem almechtigen Got mit langweriger gesuntheit bovelendems 1 Hiemit E(wer) E(rbarkei)t dem almechtigen Got mit langweriger gesuntheit bovelende,
ms 2 Gotlichen gnaden bevolen⌉. /

Dat(um) ms 1 a(us) u(nserm) s(chlosse) H(eilsberg),,
ms 2 aus unserm schlos Heilsberg, den⌈a(us) u(nserm) s(chlosse) H(eilsberg),ms 1 a(us) u(nserm) s(chlosse) H(eilsberg),,
ms 2 aus unserm schlos Heilsberg, den⌉ XVI Iulii ms 2 M D,
ms 1 omitted⌈M Dms 2 M D,
ms 1 omitted⌉ Xms 2 LVII-t(en),
ms 1 [...] hidden by binding⌈LVII-t(en)ms 2 LVII-t(en),
ms 1 [...] hidden by binding⌉.

ms 2 Ioannes, von Gottes gnad(en) bischof zcue Ermlandt.,
ms 1 omitted⌈Ioannes, von Gottes gnad(en) bischof zcue Ermlandt.ms 2 Ioannes, von Gottes gnad(en) bischof zcue Ermlandt.,
ms 1 omitted⌉