» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #3601

Mauritius FERBER to Ioannes DANTISCUS
Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1536-08-28
            received [1536]-08-29

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, BCz, 1595, p. 821-822

Auxiliary sources:
1register in Polish, 20th-century, B. PAU-PAN, 8248 (TK 10), f. 302

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

BCz, 1595, p. 822

Reverendissimo in Christo Patri et Domino, domino Ioanni Dei gratia episcopo Culmensi, fratri et amico carissimo ac plurimum honorando

BCz, 1595, p. 821

Reverendissime in Christo Pater et Domine, domine observande et frater carissime ac plurimum honorande.

Salutem omneque felix et faustum imprimis Dominationi Vestrae Reverendissimae a Deo precor.

Destino cum praesentibus ad Reverendissimam Dominationem Vestram venerabilem fratrem et nepotem meum, dominum Ioannem Timmerman, nonnulla eidem Dominationi Vestrae Reverendissimae proponenda et cum eo conferenda. Cui, quicquid eidem vice mea conferet, eidem fidem indubiam adhibere peto, tamquam si ipse ego cum Vestra Reverendissima Dominatione, quae ipse referet, conferrem.

His me written over ...⌈... illegible⌈...... illegible⌉ee written over ...⌉ Reverendissimae Dominationi <Vestrae> diligenter commendo, eamque rectissime valere et salvam perpetuo esse cupiens.

Ex castro Helsberg, Divi Augustini festo 1536.

Vestrae Reverendissimae Dominationis totus Mauricius Warmiensis episcopus scripsit