Hochwirdigster etc.

Kegenwertiger czeiger,der erhaftig und kunstw... Ioannes, organist and organ builder ⌊IoannesIoannes, organist and organ builder ⌋ ..., der ein organist und orgel macher ist, / sich auch bei uns deshalben ein zeitlang vorhaltenn und unsere instrument gebessert, / hat uns angeczeigt, / das er von der stadt Rössel (Reszel), town in Ermland (Warmia), 55 km NE of Allenstein (Olsztyn), on the border with Ducal Prussia⌊ReselRössel (Reszel), town in Ermland (Warmia), 55 km NE of Allenstein (Olsztyn), on the border with Ducal Prussia⌋ alda etzliche wercke und orgel czuzurichtenn vorschriben were. / Und dieweil Ioannes, organist and organ builder ⌊ehrIoannes, organist and organ builder ⌋ den dahin zuczihen itz bedocht ist, / hat ehr uns derwegenn fleisig angela[n]get und gebetenn, / ihnen an Ewre furstliche Durchlaucht mit unserer vorschrift zuvorsorgenn, / damit ehr durch dersulbenn zuthunn / in Ewrer furstlichen Durchlaucht lande und von derer underthan dest bass mochte gefurdert werdenn. / Bitten derhalben freuntlich / Ewre furstliche Durchlaucht wolte ihr gedochtenn Ioannes, organist and organ builder ⌊IoannemIoannes, organist and organ builder ⌋, d[er] ein gut man ist, / unsernt halben / und umb seiner ku... willen / lassen bovelenn sein, / ihm auch alle furderung erczeigenn, / das wir widder umb Ewre furstliche Durchlaucht, / der wir lange und volkomene gesuntheit von Got dem almechtigen wunschen, / idere zeit zuboschulden wollen willig sein. /

Datum 6 Junii 1547.