» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #7086

Ioannes DANTISCUS do UNKNOWN
Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1541-02-18


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1brulion język: niemiecki, autograf, BCz, 245, s. 241 (centre of page)

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny

 

Ioannes etc.

Vnseren gnedigen grues ... ...gerr

Wir habenn negst hiebey ...ar[k]eit bey vnser kirche... ...enn der wegen vnser w.... Ist hirvmmb vnser s... mit den ersten gen d... zu dem wirdigen ... czyhet / vor Ewer uns ist des weg... capittel genug thun vnd mit Eu[ch] ...dunng ...delnnn . / Gote befolenn.

[Da]tum aus vnserem slosse He[ilsberg] [den] XVIII Februarii MDXLI.