GStA PK, XX. HA Hist. StA Königsberg, HBA, C 1, No. 610, p. [2]

Furstlich(e)r D(urchlaucht) in Preussen, meinem(m) hochgunstig(en), lib(e)n etc. hern(n) und freunde zu hant

GStA PK, XX. HA Hist. StA Königsberg, HBA, C 1, No. 610, p. [1]

Duchlauchter(r), hochgeborner(r) furst, / hochgunstiger(r), vilgeliebter(r) h(e)r und freundt. /

Mein freuntlich und gancz wllige dienst zuvoran(n).

Was ich noch meinem(m) slechtem vorstand uff E(uer) F(urstlichen) D(urchlaucht) furdren / dem edlen, ernfest(en) E(uer) F(urstlichen) D(urchlaucht) heuptman zu Tapiau un(n)d roth, h(er) Jorg(en) von Kunheim / hab zu einem(m) bericht, / in der eil / und fast korcz bedocht, / in den wichtigen sachen(n), / die E(uer) F(urstliche) D(urchlaucht) an mich hot lossen gelang(en), / zu antwurt vor mich selbst gegeben(n), / wirt E(uer) F(urstlichen) D(urchlaucht) von im / und dem edlen(n), ernfest(en) h(e)rn danczker castellan(n), / mit dem ich weit lofftiger(r) geredt, / vornemen(n). / Wil derhalb(e)n dissem schreiben(n) abbrechen(n) / mit erbittung, / wie negst zu Konigsberg E(uer) F(urstliche) D(urchlaucht) von mir gehort, / wilferig und freuntlich zu dinen(n) alzeit fleissig gefunden(n) werden(n) / und mich gern(n) noch E(uer) F(urstlichen) D(urchlaucht) willen(n), / so vil mir u(m)mer muglich, halten un(n)d richten(n), / in der selbt(en) gunst ich mich gancz vertrewlich thu befelen(n) / Got den almechtig(en) bittende, E(uer) F(urstliche) D(urchlaucht) in glukseligem(m) regiment un(n)d gesundem, langwerigem leben(n) zu enthaldenn(n).

Dat(um) Heilsberg, XV Nove(m)br(is) M / D / XXXIX.

E(uer) F(urstlichen) D(urchlaucht) willig(e)r Io(an)nes, bischoff zu Ermelandt / ma(n)u p(ro)pria