» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #3358

Stanisław HOZJUSZ (HOSIUS) do Ioannes DANTISCUS
Cracow, 1548-04-01
            odebrano Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1548-04-10

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, autograf, AAWO, AB, D. 19, Nr 82

Publikacje:
1HE 1 Nr 282, s. 253 (in extenso; łacina regest)

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny

 

Reverendissimo in Christo Patri et Domino, domino Ioanni Dei gratia episcopo Varmiensi etc., domino observatissimo

Reverendissime Domine, domine colendissime.

Mortuus est ita sancte, ut vixit, rex noster sanctus hodie. Mitto litteras a domino Caspare. Plura prae maerore non possu[m].

Deum precor, ut Reverendissimam Dominationem Vestram diu servet incolumem.

Cracovia, ipso die Paschatis 1548.

Eiusdem Reverendissimae Dominationis Vestrae servitor deditissimus Hosius