» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #2340

Seweryn BONER do Ioannes DANTISCUS
Cracow, 1540-09-04
            odebrano Schmolainen (Smolajny), 1540-09-24

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, BCz, 1597, s. 1111-1114

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny

 

Reverendissimo in Christo Patri et Domino, domino Iohanni Dei gratia episcopo Varmiensi etc., domino observandissimo

Reverendissime in Christo Pater et Domine, domine observandissime.

Salutem et perofficiosam meorum servitiorum commendationem.

Nactus hanc mittendi istuc occasionem, facere nolui, quin meas ad Reverendissimam Dominationem Vestram darem, quibus cum Reverendissimam Dominationem Vestram pro mea perpetua observantia salutarem, tum significarem illi eius me accepisse litteras, humanitatis et non ignotae mihi illius erga me benevolentiae plenas, de quibus, simul et de epigrammatis apologeticis mihi missis, magnas Reverendissimae Dominationi Vestrae habeo gratias, quamquam iam antea dominus reverendissimus meus Chelmensis eadem mihi miserat, quod fortasse ea ex Reverendissima Dominatione Vestra habuerat. Sed tamen ab ipsa Reverendissima Dominatione Vestra illa habuisse pergratum mihi fuit.

Facerem equidem pro mea consuetudine non solum libenter, verum etiam pluribus verbis diligenter, ut, si quid novi hic esset, perscribere id Reverendissimae Dominationi Vestrae non negligerem. Verum est nunc quidem in hoc genere nihil, quod a me illi scribi oportere, magnopere existimarem. Nam quid in Lituania rerum geratur, id non ego hic melius, quam Reverendissima Dominatio Vestra istic cotidie noscere potest.

Sed nec illud iam ignorat serenissimum Ungarorum regem Iohannem diem suum obiisse. Sepultum tamen corpus adhuc non est, regina Budae puerperii legitimos dies agit, sed nec filius baptizatus, nec ipsa adhuc lustrata est. Res publica interea dissidet. Pars enim auctoribus monacho thesaurario, Tureck Valentt et aliis in Transilvania, pars circa Caschoviam et Agriam Monacho, item archiepiscopo Colocensi Perenni Petro aliisque ducibus com[i]tia agitant. Apud reginam Nicolaus comes de Salmis nomine sui regis legatum egit, cuius legationis fuit summa, vellet ne illius maiestas cum filio pactis condicionibusque illis manere, quibus inter reges olim fuit conventum, an non. Responsum est suae maiestati integrum non esse inconsultis maiestate regia parente suo ac Regni primoribus, sine quorum auctoritate et voluntate factura sit nihil, tantis de rebus quicquam agere, nedum statuere. Rex visus sibi abunde se suo officio functum exercitum cogit, quem Budam mitteret, prius quam a Thurcis occuparetur. Ferunt enim Bascha Albae Regalis cum quadraginta milibus eo tendere etc. Tametsi non desunt, qui Thurcam e vivis excesisse dicant, ad quem dominus magnificus Lasski palatinus Siradiensis a suo rege die 25 Augusti missus est etc.

Conventus Hagenoae nuper actus, quo fini dissolutus sit, iam hoc quoque non nescit. Principes Germaniae: dux Brunsvicensis, elector Saxoniae, Landtgravius Hessiae, quam turpibus et vilissimo cerdone vix dignis libellis conviciisque inter se conflictentur, non puto Reverendissimam Dominationem Vestram ignorare.

Caesar per inferiorem Germaniam, Flandriam et ceteras illo in tractu diciones suas decurrens tributa exigit, incertum, quid moliatur. Bene tamen iam ei cum rege Galliae convenire et excitatos de Mediolano tumul[tus] pulchre considisse cum ex aliorum, tum ex reverendissimi domini archiepiscopi Lundensis litteris accepi, cuius ipsius ad Reverendissimam Dominationem Vestram litteras eidem mitto, quas heri Vienna allatas accepi.

Commendatissimum me esse Reverendissimae Dominationi Vestrae cupio, cuius benevolentiam quia facio, ut debeo, maximi, daturus sum operam, ne quid officiosi obsequii in tuenda demerendaque illa cuiquam faciam reliqui, quantum in me certe erit. Precor Dominum Deum, ut Reverendissimam Dominationem Vestram sospitem et omni bona fortuna cumulatissimam diu conservet.

Datae Craccoviae, a die 4 Septembris anno Domini 1540.

Eiusdem Dominationis Vestrae Reverendissimae paratissimus servitor Severinus Bonar castellanus Biecensis manu propria subscripsit