» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #4064

[Ioannes DANTISCUS] to Bernhard von HÖFEN (FLACHSBINDER)
Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1545-06-17


Manuscript sources:
1rough draft in German, autograph, AAWO, AB, D. 7, f. 56v (c.p.)

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

Unsernn etc.

Das jenige, das du uns negst zugeschribnn, / hab wir mit gefallnn angenomenn. / Es ist ouch die selbte zceit / des hernn schaczmeisters Luduicus bey uns gewesenn, / der vil anders dan der gnedige her der houptmanschafft etc. und der andren stuk halbenn von sich hot lossen horenn. / Nympt uns wunder, das so unvorschempt / dem zu widren kompt, das leut wiss... von im geschen etc. Du wirst noch inhalt eingelegts z[e]dels dich haltnn / und mit den erstnn / duch eignenn botnn, was s... weiter hoth zugetragen, / in die lenge uns zu schreibnn. / Unse... vilgelibtnn svager, den hern burgraffen wirstu freuntlich gru[ssen], dem wir seine gesuntheit / nicht wyniger alse uns die uns... gonnenn und wunschenn. / Deine geschefft und gebeu magstu mit gutter mues ausrichten / und wan dies bekuempt, / w... her gedencken. / Gotlichnn gnaden befolnn.