» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #2965

Samuel MACIEJOWSKI do Ioannes DANTISCUS
Cracow, 1546-05-16
            odebrano Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1546-07-04

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1czystopis język: łacina, ręką pisarza, podpis własnoręczny, AAWO, Dok. D.M., H 22, k. [1-2]
2kopia język: łacina, XX w., B. PAU-PAN, 8244 (TK 6), a.1546, k. 21-22

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny

 

AAWO, Dok. D.M., H 22, f. [2]v unnumbered

Reverendissimo in Christo Patri et Domino Ioanni Dei gratia episcopo Varmiensi, domino fratri et amico carissimo ac paper damaged[c]c paper damaged pl paper damaged[pl]pl paper damagedurimum observando

AAWO, Dok. D.M., H 22, f. [1]r unnumbered

Reverendissime Domine, frater et amice observatissime.

Salutem et obsequiorum commendationem.

Regia maiestas ex catarrho laborat, quae res in causa est, quod Psitaco non paper damaged[on]on paper damageddum revolare licet. Ceterum data mihi scribe paper damaged[ibe]ibe paper damagedndi hac occasione celari nolui Reverendissimam Dominationem Vestram dominum Plocensem palatinum admonitum esse a reginali maiestate, ut nuntios istinc mittendos ad serenissimum regem iuniorem adventu in Lituaniam suo anteverteret. Quamobrem hoc meum est consilium, ut, qui legati sunt designati, aut maturent profectionem suam, aut nuntium praemittant, per quem impedire conentur, quominus ille ante adventum eorum quicquam in Lituania perficiat.

Quae cum Lysmanova acta sunt, rationem paper damaged[tionem]tionem paper damaged habeo. Per Psitacum quietationem mittam e paper damaged[e]e paper damageda formula conscriptam, quam Reverendissima Dominatio Vestra concepit. Per eundem aliis quoque de rebus respondebo.

Opto Reverendissimam Dominationem Vestram bene valere. Cuius me fraternae benevolentiae commendo.

Cracovia, decimo septimo Kalendas Iunii 1546.

Vestrae Dominationis Reverendissimae servitor Samuel episcopus Cracoviensis et vicecancellarius subscripsit

Postscript:

Mittetur cubicularius ad caesaream maiestatem et fortassis ad reginam quoque memor(?) Mariam de filio domini Eggerdi deque aliis, qui a Donato capti dicuntur, sed et nuntius cubicularium sequetur inter paucos dies de proscriptionis negotio.