» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #3981

Ioannes DANTISCUS do [Johann von LUSIAN (LUZJAŃSKI)?]
Löbau (Lubawa), 1536-03-16


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1brulion język: niemiecki, autograf, AAWO, AB, D. 7, k. 36r (b.p.)

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny

 

Unsern etc. Grosmechtiger etc.

Wir habnn bey unsermm kamer diner Ewer Herlichkeit cf. Johann von LUSIAN (LUZJAŃSKI) to Ioannes DANTISCUS before 1536-03-15, CIDTC IDL 6947, letter lost⌊schrebnncf. Johann von LUSIAN (LUZJAŃSKI) to Ioannes DANTISCUS before 1536-03-15, CIDTC IDL 6947, letter lost⌋ entfangen. / Was den schreiber belangt, hab wir sein nicht sundere kuntschafft, allein das er sich hie disse zceit etliche tage bey uns wol gehaltenn. / Vor den fleis beym adel umb unser pflug getreide und vor die czeitungen / thut wir Ewer Herlichkeit, Got dem almechtigen befelend, danckenn.