List #4041
Ioannes DANTISCUS do Georg von BAYSEN (BAŻYŃSKI)Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1545-04-03
Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
|
Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny
Zcedel an h(ern)
Ew(e)r H(erlichkei)t schreibn(n) bey dissem botn(n) / ist uns gleich mit superinscribed in place of crossed-out ...⌈... illegible⌈...... illegible⌉ mit mit superinscribed in place of crossed-out ...⌉ ko(nigliche)m brive superinscribed in place of crossed-out ffs⌈ffsveve superinscribed in place of crossed-out ffs⌉ der mosterung halb(en) wordenn superinscribed in place of crossed-out ...⌈... illegible⌈...... illegible⌉worden(n)wordenn superinscribed in place of crossed-out ...⌉, ob superinscribed in place of crossed-out der weg(en) wir E(wer) H(erlichkei)t willen(n) gern(n) noch geben(n), das wir⌈der weg(en) wir E(wer) H(erlichkei)t willen(n) gern(n) noch geben(n), das wir ob ob superinscribed in place of crossed-out der weg(en) wir E(wer) H(erlichkei)t willen(n) gern(n) noch geben(n), das wir⌉ ouch ... illegible⌈...... illegible⌉ die vorlengerung der zceit uns nicht wer zu komen(n), / het wir uns E(wer) H(erlichkei)t begerenn superinscribed in place of crossed-out ...⌈... illegible⌈...... illegible⌉ begeren(n) begerenn superinscribed in place of crossed-out ...⌉ nicht gewidert, / der wir zu wolgefallen(n) uns gern(n) willig halt(en).