List #3972
Ioannes DANTISCUS do [Hans GLAUBITZ]Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1543-07-22
Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
|
Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny
Io(an)nes etc.
Unsern(n) gunstig(en) grues zuvoran(n). / Edler, ernfester(r), lib(e)r i svoger(r) und getrewer(r). /
Dissen tag ist uns von f(urstlicher) d(urchlauch)t disser beigelegter(r) briff word(en), / woraus ir des beckers klag von Schippenpil, / dem unrecht geschen ist, / domit im das recht nicht volczog(en), / ist werdet vor sch[...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉ und derhalben(n) der supplicacion abschrifft an uns gestelt, wie wir die f(urstlicher) d(urchlauch)t zugeschickt on the margin⌈wie wir die f(urstlicher) d(urchlauch)t zugeschicktwie wir die f(urstlicher) d(urchlauch)t zugeschickt on the margin⌉, so die indert noch bey Euch ist, / uns zu schick(en) lossen(n) komen(n), / do mit wir uns zum antwurt(en) wust(en) zu erinnern(n). Gotlichn(n) gnad(en) befholen.
Dat(um) a(us) u(nserm) s(chlosse) Heilsberg, den XXII Iulii MD ms. MD(!) ⌈ ms. MD(!) ⌉ XLIII.