List #1189
Ioannes DANTISCUS do Johann von KREYTZENLöbau (Lubawa), 1534-07-11
Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
Pomocnicze podstawy źródłowe:
|
Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny
Unsern(n) freuntlichn(n) grues mit erbittung alles gutten(n) zuvoran(n). / Edler, ehrnfester h(e)r, gunstiger freundt. /
So superinscribed⌈SoSo superinscribed⌉ wir dissen unsern(n) diner an f(urstliche) ir(barkeit)t schicken, / hab wir nicht mocht nochlossen, E(wer) H(erlichkei)t mit dissem unserm(m) schreibn(n) zu besuchen, / die wir bitten zu vorhelffen, / das gedochter unser diner mit den erstn(n) muge abgefertigt werden(n). / Wir schicken ouch hiemit brive an unsern(n) svester man h(e)rn doctorn(n) Johan Reyneken(n), / so er noch indert in Liffland wer, / im die zu zuschicken(n), doneben ouch den an dem houptman(n) zur Mem(m)el. / Worinne wir widerum(m)b E(wer) H(erlichkei)t mugen vil liebs und fruntlichen willen erczegen, sey wir geneigt, E(wer) H(erlichkei)t Gote dem almechtig(en) befelend.
Dat(um) aus unserm(m) slosse Lobau, den XI Julii, an(n)o D(omi)ni 1534.