CIDT&C Corpus of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence

List #5749

Alfonso de VALDÉS do Ioannes DANTISCUS
Palencia, [1527]-10-07

Regest polski: Valdes ubolewa, że Dantyszek zdecydował się zatrzymać w Torquemada, przygotował mu bowiem mieszkanie w Palencji, przenosząc część swoich rzeczy do kanclerza [Mercurino Gattinary]. Dantyszek nie potrzebuje paszportu, aby przyjechać do Palencji, ponieważ wpływy Valdesa wystarczą, aby go wpuszczono. Kanclerz wyrusza do Burgos w środę po południu lub w czwartek wczesnym rankiem. Valdes sugeruje, aby Dantyszek dołączył do orszaku kanclerza w Torquemada albo w Palençuela. Obiecuje postarać się, aby w Burgos Dantyszek mieszkał tuż obok niego. Valdes pisze, iż cesarz przyjął kanclerza wyjątkowo łaskawie, szczegóły woli przekazać ustnie. Do Burgos wbrew spodziewaniom Valdesa posłano nie marszałka Cilly lecz pana le Borgne. Warto, aby Dantyszek napisał do niego w sprawie kwatery.

odebrano Paredes de Nava, [1527]-10-08

Rękopiśmienne podstawy źródłowe:

1	kopia język: łacina, XVIII w., BK, 222, Nr 57, s. 204-205
2	kopia język: łacina, XVIII w., BCz, 40 (TN), Nr 254, s. 990-991
3	regest z ekscerptami język: łacina, angielski, XX w., CBKUL, R.III, 31, Nr 302.43
4	lost czystopis język: łacina, AAWO, AB, D.130, Nr 43

Pomocnicze podstawy źródłowe:

1	regest język: polski, XX w., B. PAU-PAN, 8245 (TK 7), k. 472

Publikacje:

1	BOEHMER 1899 s. 394-395 (in extenso)
2	DE VOCHT 1961 Nr DE, 45, s. 32 (wzmianka)
3	Españoles part II, Nr 38, s. 206-207 (ekscerpt język: hiszpański przekład)
4	VALDÉS 1996 Cartas y documentos, Nr 34, s. 98-99 (in extenso)
5	CEID 2/3 (Letter No. 12) s. 157-159 (in extenso; angielski regest; polski regest)

List #5749

Fragmenty dokumentujące podróże Dantyszka [Wróć do widoku całego tekstu]