Visits: 192
» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #4350

Ioannes DANTISCUS to Gdańsk Town Council
Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1538-04-02
            received Gdańsk (Danzig)

Manuscript sources:
1fair copy in German, in secretary's hand, APG, 300, 53, 249, p. 151-154

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

APG, 300, 53, 249, p. 154

Den ersamen, nhamhafftigen(n) hern(n) Gdańsk Town Council ⌊burgemeyster und radtmanne der(r) ko(nigliche)n stadt DanczkeGdańsk Town Council ⌋, / unsern besondern guthen freunden

APG, 300, 53, 249, p. 151

Unsernn freuntlichen grus und alles guthen zuvoran. /

Ersame, namhafftige herrn, besondre guthe freunde. /

Wir haben E(wer) Er(barkei)t cf. Gdańsk Town Council to Ioannes DANTISCUS Gdańsk (Danzig), 1538-03-29, CIDTC IDL 5921⌊schreybenncf. Gdańsk Town Council to Ioannes DANTISCUS Gdańsk (Danzig), 1538-03-29, CIDTC IDL 5921⌋ jestriges thags erhalthen / und alles inhalts vornhomen, / sein aber auff dysmalh / mit krangheyt der kattarre so hefftig beladen, / das wir dass / E(wer) Er(barkei)t zur antwort swerlich befolhen, / und wollen alles, / wy E(wer) Er(barkei)t schreyben auch mit bringt, / uff negst zusamen khomen / berhuen lassenn etc. hymit E(wer) Er(barkei)t Gothe in sein gnade thun befelhenn. /

Ioannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌊Ioan(n)esIoannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌋, vo(n) Gots gnaden colmischr byschoff, ad(ministrator) zu Pomesania diocese (dioecesis Pomesaniensis)⌊PomesanPomesania diocese (dioecesis Pomesaniensis)⌋ und postulirt zu Ermland (Warmia, Varmia), diocese and ecclesiastical principality in northeastern Poland, 1466-1772 within the Kingdom of Poland, Royal Prussia⌊ErmelandtErmland (Warmia, Varmia), diocese and ecclesiastical principality in northeastern Poland, 1466-1772 within the Kingdom of Poland, Royal Prussia⌋