Wir haben(n) an ewerm(m) der superinscribed in place of crossed-out schreiben and then crossed-out⌈schreiben... illegible⌈...... illegible⌉derder superinscribed in place of crossed-out schreiben and then crossed-out⌉ antwurt, on the margin⌈cf. Braunsberg Town Council to Ioannes DANTISCUS Braunsberg (Braniewo), 1543-07-01, CIDTC IDL 2649⌊antwurt,cf. Braunsberg Town Council to Ioannes DANTISCUS Braunsberg (Braniewo), 1543-07-01, CIDTC IDL 2649⌋antwurt, on the margin⌉ uff superinscribed in place of crossed-out das uns⌈das uns uff uff superinscribed in place of crossed-out das uns⌉ unser negste cf. Ioannes DANTISCUS to Braunsberg Town Council before 1543-07-01, CIDTC IDL 6580, letter lost⌊schreibn(n) superinscribed⌈schreibn(n)schreibn(n) superinscribed⌉cf. Ioannes DANTISCUS to Braunsberg Town Council before 1543-07-01, CIDTC IDL 6580, letter lost⌋ an Euch ausgang(en), gnedig(en) gefallen(n) gehabt / in dem, das den cristlichn(n) on the margin⌈cristlichn(n)cristlichn(n) on the margin⌉ Hans Ludicke (Hans Ludke) ⌊ubeltheterHans Ludicke (Hans Ludke) ⌋, der under euch im Auhof⌊AwhofeAuhof⌋ gesessen und daraus / unser gericht und sein billiche straff flyhend, / freuelich / und wie uns vorgebrocht, / mit drew worten(n) brands / vorloffen, / thut belang(en). / Der wegen wir Euch weiter befhelen, solche vorloffne gutter inventario [un]s zugeschickt on the margin⌈inventario un hidden by binding⌈[un]un hidden by binding⌉s zugeschicktinventario [un]s zugeschickt on the margin⌉, die im zu komen vor uns, / bis uff weitern(n) bescheidt / volkomen(n) und unvorrugkt zu behalden(n), / ouch gut vleissig achtung zu haben(n), / ob der gotlose mensch indert mocht uberkomen(n) werd(en), in gefenglich anzunemen(n) / und bey Euch superinscribed in place of crossed-out uns⌈uns Euch Euch superinscribed in place of crossed-out uns⌉ vorhafften(n), dergleichn(n) wir ouch unserm(m) Georg von Preucken (Georg von Pröck, Georg von Proyken) (†1549), in 1523, after the death of Ermland bishop Jan Luzjański, he refused to pledge an oath to representatives of Ermland Chapter (Tiedemann Giese and Leonard Niederhof) without royal order, and turned them out of Braunsberg; to 1523 commissioner (komendant) of Heilsberg; in the time of the bishops Fabian of Lusian and Mauritius Ferber wójt of Ermland bishopric; at least in 1525-1549 starosta of Braunsberg (BORAWSKA 1984, p. 156-157; RC, 244, 252; HARTMANN 1525-1550, No. 7, 1142; AAWO, AK, Dok. Kap. R 2/17)⌊landtvogt houptmanGeorg von Preucken (Georg von Pröck, Georg von Proyken) (†1549), in 1523, after the death of Ermland bishop Jan Luzjański, he refused to pledge an oath to representatives of Ermland Chapter (Tiedemann Giese and Leonard Niederhof) without royal order, and turned them out of Braunsberg; to 1523 commissioner (komendant) of Heilsberg; in the time of the bishops Fabian of Lusian and Mauritius Ferber wójt of Ermland bishopric; at least in 1525-1549 starosta of Braunsberg (BORAWSKA 1984, p. 156-157; RC, 244, 252; HARTMANN 1525-1550, No. 7, 1142; AAWO, AK, Dok. Kap. R 2/17)⌋ bey Euch zu thun habn(n) cf. Ioannes DANTISCUS to Georg von PREUCKEN before 1543-07-04, CIDTC IDL 6591, letter lost⌊geschribn(n)cf. Ioannes DANTISCUS to Georg von PREUCKEN before 1543-07-04, CIDTC IDL 6591, letter lost⌋. / Oder aber superinscribed⌈aberaber superinscribed⌉, so er superinscribed in place of crossed-out der⌈der er er superinscribed in place of crossed-out der⌉ sich nicht finden(n) lasse, zu erforsschen und m mit sondrem ernst noch zu frag(en), wo er sein ... illegible⌈...... illegible⌉ vorhaltung habe, / do mit wir in wust(en) mit rechte zufordren(n) und bosen(n) willn(n) vorzukomen(n) etc.
Was 
AAWO, AB, D7, f. 17v die Grunmansche Grundemansche belangt / in dem, wer ir Euch, wie Ewer recht inhelt und on the margin in place of crossed-out noch laut der rechte⌈noch laut der rechte wie Ew(e)r recht inhelt und wie Ewer recht inhelt und on the margin in place of crossed-out noch laut der rechte⌉ unserm(m) befhel noch we[...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉ wissen zu richten, / und nemlich in dem schantlichn(n) handel Ew(e)r borgermeisterin, do von superinscribed in place of crossed-out dorin⌈dorin do von do von superinscribed in place of crossed-out dorin⌉ ir man(n), / wie er nicht sold gewust haben(n), / so doch zuvor superinscribed⌈zuvorzuvor superinscribed⌉ vom(m) frembden sullen uff den(n) superinscribed⌈den(n)den(n) superinscribed⌉ seinen selber durch uffgebrochne dacher superinscribed in place of crossed-out locher(r)⌈locher(r) dacher dacher superinscribed in place of crossed-out locher(r)⌉, / wie uns hidden by binding⌈[s]s hidden by binding⌉ wirt angeczeigt, / grobe whar, / alse hopfe, / solde genomen hidden by binding⌈[men]men hidden by binding⌉ und getrag(en) sein, / worinne und anders gewislich zu erfaren(n) on the margin⌈und anders gewislich zu erfaren(n)und anders gewislich zu erfaren(n) on the margin⌉ Euch wil gehoren(n) und von ehren weg(en) zcymen(n) zu besehen, / was ir / uff die hidden by binding⌈[ie]ie hidden by binding⌉ eide, uns gethan(n), / vor beisiczer under Euch habt, / den es uns fast besverlich kuem, / das ir wie erliche leut und getrewe unser underthan(n), / den wir in sondren gnad(en) gewogen(n), / w written over v⌈vww written over v⌉ormit solten(n) besmiczt werd(en).
Dieweil wir ouch unser Braunsberg (Braniewo), town in Ermland (Warmia), 19 km NE of Elbing (Elbląg), port on the Vistula Lagoon, a member of the Hanseatic League⌊stadBraunsberg (Braniewo), town in Ermland (Warmia), 19 km NE of Elbing (Elbląg), port on the Vistula Lagoon, a member of the Hanseatic League⌋ und ouch Ew(e)r gelimpff zubehalten(n) / vor das beste habn(n) bedocht, / mit der scherifft hidden by binding⌈[t]t hidden by binding⌉ die rechte nicht lossen superinscribed⌈lossenlossen superinscribed⌉ vorczufaren(n) zulassen(n) / und das der beczichtigen eheman zu ir / und sie nicht zu im in die gutter, / die zum Brau(n)sberge lange zceit superinscribed⌈zceitzceit superinscribed⌉ erlich sein besessen(n) worden(n), / sey gekomen(n), / ist unser in dissem fhal bednken hidden by binding⌈[en]en hidden by binding⌉ und neben unserm(m) willen / unser gnediger roth, / das ir mit unserm(m) landvogt und houptman(n) bey Euch on the margin⌈mit unserm(m) Georg von Preucken (Georg von Pröck, Georg von Proyken) (†1549), in 1523, after the death of Ermland bishop Jan Luzjański, he refused to pledge an oath to representatives of Ermland Chapter (Tiedemann Giese and Leonard Niederhof) without royal order, and turned them out of Braunsberg; to 1523 commissioner (komendant) of Heilsberg; in the time of the bishops Fabian of Lusian and Mauritius Ferber wójt of Ermland bishopric; at least in 1525-1549 starosta of Braunsberg (BORAWSKA 1984, p. 156-157; RC, 244, 252; HARTMANN 1525-1550, No. 7, 1142; AAWO, AK, Dok. Kap. R 2/17)⌊landvogt und houptman(n)Georg von Preucken (Georg von Pröck, Georg von Proyken) (†1549), in 1523, after the death of Ermland bishop Jan Luzjański, he refused to pledge an oath to representatives of Ermland Chapter (Tiedemann Giese and Leonard Niederhof) without royal order, and turned them out of Braunsberg; to 1523 commissioner (komendant) of Heilsberg; in the time of the bishops Fabian of Lusian and Mauritius Ferber wójt of Ermland bishopric; at least in 1525-1549 starosta of Braunsberg (BORAWSKA 1984, p. 156-157; RC, 244, 252; HARTMANN 1525-1550, No. 7, 1142; AAWO, AK, Dok. Kap. R 2/17)⌋ bey Euchmit unserm(m) landvogt und houptman(n) bey Euch on the margin⌉ daran(n) sein wollet / und kein fleis sparet, / do mit das klagende und beschedigte teil / allenthalben aus i[...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉ der beczichtigen gutter vorgenuget wurde / und ir von(n) von unsern(n) wegen(n), / weil sie ein statkint / und im vor hidden by binding⌈[or]or hidden by binding⌉nembste stande bey Euch gewesen(n), / gnad am lebn(n) wurde hidden by binding⌈[e]e hidden by binding⌉ bewisen, / und das sie ir lebenlang in iren guttern(n), die vonn written over ...⌈... illegible⌈...... illegible⌉von(n)vonn written over ...⌉ iren vorfarn(n) und nicht vom manne herkomen hidden by binding⌈[en]en hidden by binding⌉, fridlich siczen blibe, / doch also, / das sie sich des ausgangs und gemeinschafft anderer leut theth enthalden(n), / die zcwe arme superinscribed⌈armearme superinscribed⌉ vorfurte meide aber(r) / aus der stat vorwisen(n) wurden hidden by binding⌈[en]en hidden by binding⌉ und der gnad(en) ouch genossen(n), / dan was einem(m) / im gleichen fhal / wirt noch geben(n), / sol dem andren(n) ouch nicht entzco hidden by binding⌈[o]o hidden by binding⌉gen werd(en). Hir inne sein wir zu euch superinscribed⌈zu euchzu euch superinscribed⌉ wie zu unsern(n) libn(n) wilferigen und getrewen(n) geswornen(n) superinscribed⌈geswornen(n)geswornen(n) superinscribed⌉ underthan der zuvorsicht forderlich, so das widerpart nichts anders dan das entragen ist und on the margin⌈nichts anders dan das entragen ist undnichts anders dan das entragen ist und on the margin⌉ der schuldig(en) tod nicht beger[...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉. Ir werdet neben superinscribed in place of crossed-out mit⌈mit neben neben superinscribed in place of crossed-out mit⌉ dem(m) gerichte der gestalt handlen, / das unserm(m) billichen rothe, / den wir zu disser unlustig(en) sach geben(n) / und unserm(m) gnedig(en) anfurdren(n) und superinscribed⌈anfurdren(n) undanfurdren(n) und superinscribed⌉ willen, / den wir zu Euch tragen (: das superinscribed⌈dasdas superinscribed⌉ in allem wege / Ewr(e)n privilegien unschedlich sein sol :), gemess halten(n), / w written over d⌈dww written over d⌉elchs wir ouch in sondren gnad(en) hidden by binding⌈[(en)](en) hidden by binding⌉ uff zukumfftige geczeite / gen Euch / mit aller wolta[...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉ wollen(n) erkennen(n). /
AAWO, AB, D. 7, f. 17r (b.p.)
AAWO, AB, D7, f. 17v die Grunmansche Grundemansche belangt / in dem, wer ir Euch, wie Ewer recht inhelt und on the margin in place of crossed-out noch laut der rechte⌈noch laut der rechte wie Ew(e)r recht inhelt und wie Ewer recht inhelt und on the margin in place of crossed-out noch laut der rechte⌉ unserm(m) befhel noch we[...] hidden by binding⌈[...][...] hidden by binding⌉ wissen zu richten, / und nemlich in dem schantlichn(n) handel Ew(e)r borgermeisterin, do von superinscribed in place of crossed-out dorin⌈dorin do von do von superinscribed in place of crossed-out dorin⌉ ir man(n), / wie er nicht sold gewust haben(n), / so doch zuvor superinscribed⌈zuvorzuvor superinscribed⌉ vom(m) frembden sullen uff den(n) superinscribed⌈den(n)den(n) superinscribed⌉ seinen selber durch uffgebrochne dacher superinscribed in place of crossed-out locher(r)⌈locher(r) dacher dacher superinscribed in place of crossed-out locher(r)⌉, / wie uns hidden by binding⌈[s]s hidden by binding⌉ wirt angeczeigt, / grobe whar, / alse hopfe, / solde genomen hidden by binding⌈[men]men hidden by binding⌉ und getrag(en) sein, / worinne und anders gewislich zu erfaren(n) on the margin⌈und anders gewislich zu erfaren(n)und anders gewislich zu erfaren(n) on the margin⌉ Euch wil gehoren(n) und von ehren weg(en) zcymen(n) zu besehen, / was ir / uff die hidden by binding⌈[ie]ie hidden by binding⌉ eide, uns gethan(n), / vor beisiczer under Euch habt, / den es uns fast besverlich kuem, / das ir wie erliche leut und getrewe unser underthan(n), / den wir in sondren gnad(en) gewogen(n), / w written over v⌈vww written over v⌉ormit solten(n) besmiczt werd(en).