BK, 230, p. 240

Reverendissimo in Christo Principi et Domino, domino Ioannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌊Ioanni a CuriisIoannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌋, Varmiensis ecclesiae episcopo, domino suo clementissimo

BK, 230, p. 239

Salutem plurimam dico.

Salutatio Reverendissimae Paternitatis Tuae erga me atque universam familiam meam non potuit mihi non esse gratissima, Colendissime Praesul, scio enim illam profectam esse ab ingenio liberali atque integerrimo animo. Quare Celsitudini Tuae tuisque omnibus gratiam habeo non mediocrem. Quod autem ad medicae facultatis libros Amplitudini Tuae conditos attinet et ad titulum, ex Simone internuntio Indulgentissimae Paternitatis Tuae satis superque intellexi. Ex quorum dedicatione nihil cupio, nisi Amplitudinis Tuae amicitiam et favorem. Quae alias de me non semel optime merita est. Libri itaque illi mei typis excudendi nil aliud sibi volunt, nisi ut testentur, nos aliquando vixisse. Tempora enim haec nostra sunt a Deo Optimo maximo nobis collata, quibus ut ad laudem Dei utamur, necessum est et nos quidem vocationi nostrae ut respondeamus, oportet. Tuae itaque Celsitudini gubernandi, mihi scribendi munus datum est. Quae omnia ut ad Dei laudem referamus, operae pretium est. Vale, Pater Clementissime, et me tibi commendatum habe.

Thorn (Toruń, Thorunium), city in northern Poland, on the Vistula river in its lower reaches, main residence of the bishops of Kulm (Chełmno); one of the three Great Prussian Cities (along with Gdańsk and Elbing) which had representatives in the Council of Royal Prussia; a member of the Hanseatic League⌊TurniThorn (Toruń, Thorunium), city in northern Poland, on the Vistula river in its lower reaches, main residence of the bishops of Kulm (Chełmno); one of the three Great Prussian Cities (along with Gdańsk and Elbing) which had representatives in the Council of Royal Prussia; a member of the Hanseatic League⌋, ex aedibus meis, decimo Ianuarii ms. Ianuarias(!) ⌈IanuariiIanuarii ms. Ianuarias(!) ⌉, anno a Christo nato 1548.

Tuae Reverendissimae Paternitatis cliens Hieronymus Aurimontanus (Hieronymus Cingularius, Hieronymus Gürtler von Wildenberg) (*1464 or 1465 – †1558), doctor of medicine, humanist, author of school textbooks, initiator of the restitution of the school at Kulm and from 1501 its rector; 1504-1513 rector of the school at Złota Góra in Silesia; 1515 municipal physician at Thorn (JANOCKI 1819, vol. 1, p. 301-302; LECHICKA, p. 24)⌊Hieronymus AurimontanusHieronymus Aurimontanus (Hieronymus Cingularius, Hieronymus Gürtler von Wildenberg) (*1464 or 1465 – †1558), doctor of medicine, humanist, author of school textbooks, initiator of the restitution of the school at Kulm and from 1501 its rector; 1504-1513 rector of the school at Złota Góra in Silesia; 1515 municipal physician at Thorn (JANOCKI 1819, vol. 1, p. 301-302; LECHICKA, p. 24)⌋, physicus Turunensis