Liczba odwiedzin: 17078
» Korpus Tekst├│w i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa ┼╣r├│de┼é i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrze┼╝one. Zabrania si─Ö kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udost─Öpniania czy wykorzystywania w inny spos├│b ca┼éo┼Ťci lub cz─Ö┼Ťci danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody w┼éa┼Ťciciela praw.

List #2132

Ioannes DANTISCUS do Tiedemann GIESE
Heilsberg (Lidzbark Warmiński), 1539-04-12

Regest polski:

Dantyszek cieszy si─Ö z zawartej w li┼Ťcie Giesego deklaracji przyja┼║ni oraz lojalno┼Ťci w sprawie Aleksandra [Scultetiego] i zapewnia o swojej nieodmiennej ┼╝yczliwo┼Ťci.

W momencie nadej┼Ťcia listu Giesego [11 kwietnia] Dantyszek odbywa┼é narad─Ö z kasztelanem gda┼äskim [Achatiusem von Zehmen]. Obu im spodoba┼éo si─Ö stanowisko Giesego oraz torunian. Kasztelan zobowi─ůza┼é si─Ö rozmawia─ç z tych pozycji z ksi─Öciem [Albrechtem], do kt├│rego wyruszy┼é nast─Öpnego dnia.

Z powodu pojawienia si─Ö zarazy w Malborku uznali za wskazane, by zwr├│ci─ç si─Ö do kr├│la [Zygmunta I], aby wskaza┼é inn─ů lokalizacj─Ö i realny termin najbli┼╝szego sejmu [pruskiego], np. na niedziel─Ö Tr├│jcy [1 czerwca] w Elbl─ůgu. Dantyszek prosi Giesego o przekazanie tej informacji innym senatorom [pruskim].

Fabian [von Zehmen] doni├│s┼é bratu [Achatiusowi] z Krakowa o nowinach przywiezionych na dw├│r przez pos┼éa kr├│la rzymskiego [Ferdynanda]: cesarz [Karol V] i kr├│l Francji [Franciszek I] wyruszyli wsp├│lnie z ogromn─ů flot─ů przeciw su┼étanowi [Sulejmanowi Wspania┼éemu], by ÔÇö jak g┼éosz─ů plotki ÔÇö odzyska─ç Rodos. Informacj─Ö t─Ö potwierdzi┼é w li┼Ťcie do Dantyszka elekt lundzki i konstancki [Johann Weze]. Obecnie pod─ů┼╝a on na sejm [Rzeszy] we Frankfurcie jako komisarz generalny cesarza w sprawach religii, pe┼éen nadziei na zako┼äczenie konflikt├│w wyznaniowych.

Dantyszek uwa┼╝a za wskazane zarz─ůdzenie w diecezjach [che┼émi┼äskiej i warmi┼äskiej] mod┼é├│w w intencji powodzenia wyprawy przeciw su┼étanowi.




R─Ökopi┼Ťmienne podstawy ┼║r├│d┼éowe:
1czystopis język: łacina, autograf, address in secretary's hand, BCz, 245, s. 163-166
2regest z ekscerptami język: łacina, polski, XX w., B. PAU-PAN, 8243 (TK 5), a.1539, k. 15
Podobizny źródeł dostępne tylko po zalogowaniu

Pełny tekst dostępny tylko po zalogowaniu