» Korpus Tekstów i Korespondencji Jana Dantyszka
Copyright © Pracownia Edytorstwa Źródeł i Humanistyki Cyfrowej AL UW

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się kopiowania, redystrybucji, publikowania, rozpowszechniania, udostępniania czy wykorzystywania w inny sposób całości lub części danych zawartych na stronie Pracowni bez pisemnej zgody właściciela praw.

List #59

Maciej KALECKI of Mąkolin do Ioannes DANTISCUS
s.l., 1548-04-05


Rękopiśmienne podstawy źródłowe:
1lost kopia język: łacina, XVI w., AAWO, AK, 28, k. 219b
2regest język: łacina, XX w., B. PAU-PAN, 8244 (TK 6), a.1548, k. 2r-v

 

Tekst + aparat krytyczny + komentarzZwykły tekstTekst + komentarzTekst + aparat krytyczny

 

B. PAU-PAN, 8244 (TK 6), a.1548, f. 2r

W tej samej sprawie pisze do Dantyszka sekretarz Z. Augusta Mathias a Mocolin, że chętnie by był mu przysłał odpowiedź króla posłom pruskim, gdyby król to uczynić kazał. Dlaczego nie kazał, pozna B. PAU-PAN, 8244 (TK 6), a.1548, f. 2v z jego (powyższego listu) : sed et litterae ipsae (tj. ów list króla) pro responso haberi et in Provincial Diet of Royal Prussia conventu MarienburgensiProvincial Diet of Royal Prussia monstrari possunt. Ten Maciej był proboszczem w Trokach. Następują w rękopisie po poselstwie posła królewskiego kreditiwy Dantyszka (p. 227) dla wymienionych powyżej. Sam przybyć nie mógł na sejmik superinscribed in place of crossed-out udać się możeudać się może przybyć nie paper damaged[ie]ie paper damaged mógł na Provincial Diet of Royal Prussia sejmikProvincial Diet of Royal Prussia przybyć nie mógł na sejmik superinscribed in place of crossed-out udać się może, bo nie może znieść jazdy wozem. Wysłał obu na rozkaz królewski (cf. list króla) i dał im do odczytania swe zdanie w sprawach królewskich zadań (legacyi superinscribedlegacyilegacyi superinscribed) od sejmiku dat. V Aprilis 1548.