BCz, 1595, p. 1124

Reverendissimo in Christo Patri et Domino, domino Ioannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌊IoanniIoannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌋ Dei gratia episcopo Varmiensi, domino et maiori meo plurimum observando

BCz, 1595, p. 1123

Reverendissime in Christo Pater et Domine, domine colendissime et observande. Obsequiorum meorum commendationem.

Hesternus dies, ut primus mihi fuit auspicandae successionis in dicionem Reverendissimae Dominationis Vestrae, ita ad reliqua faustus felicem faustumque esse Deum precor, utque a subditis non minus amer, quam Reverendissima Dominatio Vestra ab illis amata est. Indicium faventis numinis est, quod meum ingressum post tantam ariditatem amoena pluvia excepit. Cum aliud non esset written over nt⌈nttt written over nt⌉, ut hoc saltem scriberem, fecit praesentia nostri probably Mikołaj Płotowski (†after 1548-07-27), royal courtier and owner of estates in Vistula Lowlands (Żuławy Wiślane); burgrave of Seeburg (Zybork, today Jeziorany) (AT 18, p. 229)⌊Plotowskiprobably Mikołaj Płotowski (†after 1548-07-27), royal courtier and owner of estates in Vistula Lowlands (Żuławy Wiślane); burgrave of Seeburg (Zybork, today Jeziorany) (AT 18, p. 229)⌋, quem sine meis litteris ad Reverendissimam Dominationem Vestram ire non sum passus.

Cetera ex Marienburg (Malbork), town and castle in northern Poland, Pomeranian Voivodeship, on the Nogat river, a branch of the Vistula at its delta, the capital of the Grand Masters of the Teutonic Order in Prussia (1309-1457), a voivodeship capital in Royal Prussia, which belonged to the Kingdom of Poland (1466-1772). Marienburg (taking turns with Graudenz (Grudziądz)) was the venue for the Provincial Diets of Royal Prussia, which were chaired by the bishop of Ermland (Warmia)⌊MarieburgoMarienburg (Malbork), town and castle in northern Poland, Pomeranian Voivodeship, on the Nogat river, a branch of the Vistula at its delta, the capital of the Grand Masters of the Teutonic Order in Prussia (1309-1457), a voivodeship capital in Royal Prussia, which belonged to the Kingdom of Poland (1466-1772). Marienburg (taking turns with Graudenz (Grudziądz)) was the venue for the Provincial Diets of Royal Prussia, which were chaired by the bishop of Ermland (Warmia)⌋, quae ad rem erant, cf. Tiedemann GIESE to Ioannes DANTISCUS Marienburg (Malbork), 1538-05-16, CIDTC IDL 4760⌊scripsicf. Tiedemann GIESE to Ioannes DANTISCUS Marienburg (Malbork), 1538-05-16, CIDTC IDL 4760⌋. Obsecro Reverendissima Dominatio Vestra in hac coepta administratione mea cura sua paterna me non destituat ac solito amore consiliisque suis me etiamnum rudem in his functionibus me prosequatur.

Commendo t me eidem Reverendissimae Dominationi Vestrae, quae non omittat me de ratione profectionis suae written over i⌈iaeae written over i⌉ facere certiorem, ad quam Dominus optima valetudine et benedictione caelesti eam confirmet.

Ex Löbau Land⌊arce LubaviensiLöbau Land⌋, die XIX Maii 1538.