» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #2051

Tiedemann GIESE to Ioannes DANTISCUS
Löbau (Lubawa), 1539-01-13
            received [1539]-01-16

Manuscript sources:
1fair copy in Latin, autograph, BCz, 1597, p. 461-462

 

Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus

 

BCK, 1597, p. 462

Reverendissimo in Christo Patri et Domino, domino Ioanni Dei gratia episcopo Varmiensi, fratri et maiori observando

BCK, 1597, p. 461

Reverendissime in Christo Pater et Domine, frater et maior observande.

Salutem et studiosam commendationem.

Hodie iuxta consilium Reverendissimae Dominationis Vestrae misi ad magnificum dominum palatinum Marieburgensem et dominos Gedanenses pro expeditione litterarum ad s(acram) or s(erenissimam)s(acram)s(acram) or s(erenissimam) maiestatem regiam. Quomodo demum instituetur negotium, sciet Reverendissima Dominatio Vestra. Quae, ante quam sigillentur litterae, recipiet fortasse nuntium suum ex aula meque faciet certiorem, paper damaged[iorem,]iorem, paper damaged numqui paper damaged[numqui]numqui paper damagedd sit, quod aliter consultum velit. Necesse autem erit, ut Reverendissima Dominatio Vestra, quamvis abstinebit a communium litterarum sigillatione, tamen privatim scribat domino decano Cracoviensi illique commendet negotii et nuntii expeditionem, nam mihi id non conveniet, nullam habenti cum eo notitiae communionem, nec ea est mea apud eum auctoritas, ut me postulante velit tale aliquid suscipere, quod libentius fugeret. Nuntium, si alius non erit modus, ego ex meis mittam. Litteras domini Costka remitto, qui statim sentiet geri a nobis aliquid contra ipsius impetrationem nec dormiet, ideo maturandum nobis esset negotium.

Cupio Reverendissimam Dominationem Vestram optime valere meque illi habere commendatum.

Dat(ae) or Dat(um)Dat(ae)Dat(ae) or Dat(um) Lubaviae, XIII Ianuarii 1539.

Eiusdem Dominationis Vestrae Reverendissimae obsequentissimus Tidemannus episcopus Culmensis