Wyr fuegenn Ewer V(aterliche)n G(nade)n in dienstlicher andacht tzu wissenn, / das sich eyne etzliche zcwist und irrung tzw<i>ssz(e)n ⌊Marienborck⌋ und unsz und unszer ⌊stadt⌋ freyheit / in denn wessernn und fisscheregenn / des guts ⌊Scharffow⌋ / do durch unsz dieselb(e)n / eynenn groszen orth vormenenn abtzutzihenn etc. tzugetragenn. / Und dweyl denselbigenn ordt ethwan unszer burger wie / auch folgende die erwirdigenn / in Goth herrenn herrn ⌊Lucas⌋ und ⌊Mauricius⌋ vonn Gots gnadenn / des wirdigenn ⌊gestichts zcu Ermelandt⌋ bisschoffe / ruelich und fridesam besessenn. / Hab(e)n wyr unsz auch in dieszem kortzenn eyngange unszers besitzs also vorfencklich / dovonn / ane vorrgengick und tzumale gegrundetem und wol belenchtetenn erkenthnisz / nicht konnenn treybenn ader stossenn lossenn. Und hirum(m)be / bey der ⌊ko(nigliche)n ma(iesta)t⌋ eyne comission, / dorinne(n) Ewer V(aterlich)e G(nad)e nebenn andern herr(e)n und guth(e)n fründen bestympt und benanth / denselbig(en) orth tzubesichtigenn, / tzubeleucht(en), / tzewge und andere gerechtick(ei)t antzuher(e)n und eyntzunehmenn / und die irrunge entlich(e)n freuntlich / ader do disselb entstunde / durch eynenn rechtlich(e)n spruch aufftzuhebenn etc. aussgedrocht und erhaltenn, / wie Ewer V(aterlich)e G(nad)e aussz der comission hirbey vorwandt / selbst in g(nade)n wirdt vormerckenn.
Derwegenn ist unszer dienstlich und gantz freuntliche bith / Ewer V(aterlich)e G(nad)e wolle / myth dem groszmechtig(en) herr(e)n ⌊posznawsch(e)n woywodenn⌋ etc. eyn vornehmenn hab(e)n und also / eyne bequeme tzeit, / wenne eyn sulchs / auffs fueglichste vortzunehmenn und jo szunderlich do is Ewer V(aterliche) G(nade) also geleg(en) / vor disen negst kom(m)end(en) herwsts tag(en) on the margin⌈und jo szunderlich do is Ewer V(aterliche) G(nade) also geleg(en) / vor disen negst kom(m)end(en) herwsts tag(en)und jo szunderlich do is Ewer V(aterliche) G(nade) also geleg(en) / vor disen negst kom(m)end(en) herwsts tag(en) on the margin⌉ benennen und eynsetzenn / und eyne citacionn / durch welche die parte tzur sach(e)n gefurdert und geladenn, / welche die andern herrenn comissarii auch besigeln mog(en) decernyr(e)n(!) und ausghien loss(e)n. / Domyt wyr / an dem unsern nicht gehyndert und das part sich auch hynfurder keyner hulfferrehde preysenn ader habenn moge.
Dasselb um(m)be Ewer V(aterliche) G(nade) myt fleis tzuvordienenn / wollenn wyr / alwege / geneigt geflissenn und bereithwillick (Gothe Ewer V(aterlich)e G(nad)e szelicklich(e)n und geszunt entpfohlenn) befundenn werd(en).