BCz, 1595, p. 528

Reverendissimo in Christo patri et domino, domino Ioannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌊IoanniIoannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), eminent diplomat and humanist in the service of the Jagiellons, neo-Latin poet; 1530-1537 Bishop of Kulm; 1537-1548 Bishop of Ermland⌋ Dei gratia episcopo Culmensi, fratri et amico carissimo ac plurimum honorando

BCz, 1595, p. 527

Reverendissime in Christo pater et domine frater et amice carissime et plurimum honorande.

Litteras Reverendissimae Dominationis Vestrae per parochum eius recepi gratissimas quidem mihi, verum de beneficiis qualibuscumque hic perceptis plus nimio gratias agentes. Non est profecto opus eam hospitalitatis meae tenuitatem tanto verborum splendore coornare, feci enim in eo officium et fratris et amici mihi optatissimum, dignetur Dominatio Vestra Reverendissima quicquid id fuit boni consulere. Oleum florum macis ut mihi est pergratum, ita pro eo Reverendissimae Dominationi Vestrae similiter et pro novitatibus mecum communicatis, quas et remitto, gratias multas ago. Quibus vero paria faciam, hac tempestate non habeo. Quid nobis capitulum nostrum in causa festivitatum atque etiam Reverendissimae Dominationis Vestrae responderit, ex indito litterarum illius exemplo intelliget. Ceterum ut Reverendissimam Dominationem Vestram Christus felicem et florentem servet ac in omnibus prosperet ex animo opto et precor.

Ex Heilsberg (Lidzbark Warmiński, Heilsberga), town in Ermland (Warmia), the main seat of the bishops of Ermland⌊HeilsbergHeilsberg (Lidzbark Warmiński, Heilsberga), town in Ermland (Warmia), the main seat of the bishops of Ermland⌋, 10 Aprilis anno 1533.

Vestrae Reverendissimae Dominationis bonus frater Mauritius Ferber (*1471 – †1537), doctor of both canon and civil law; from 1507 Canon of Ermland (Warmia) and Lübeck; from 1514 Canon of Trier; 1512-1515 parish priest of the Church of Saints Peter and Paul in Gdańsk (Danzig); from 1516 Custos of Ermland and parish priest of the Church of the Blessed Virgin Mary in Gdańsk; from 1519 Canon of Dorpat; from 1523 Canon of Revel; 1523-1537 Bishop of Ermland (KOPICZKO 2, p. 71-72; SBKW, p. 59-60)⌊M(auritius) episcopus VarmiensisMauritius Ferber (*1471 – †1537), doctor of both canon and civil law; from 1507 Canon of Ermland (Warmia) and Lübeck; from 1514 Canon of Trier; 1512-1515 parish priest of the Church of Saints Peter and Paul in Gdańsk (Danzig); from 1516 Custos of Ermland and parish priest of the Church of the Blessed Virgin Mary in Gdańsk; from 1519 Canon of Dorpat; from 1523 Canon of Revel; 1523-1537 Bishop of Ermland (KOPICZKO 2, p. 71-72; SBKW, p. 59-60)⌋ subscripsit