1 | IDT 346 | Albrecht I von Hohenzollern-Ansbach to Christoph von KREYTZEN ? |
Manuscript sources: 1 | copy, GStA PK, XX. HA Hist. StA Königsberg, Ostpr. Fol., 80, GStA PK Ostpr Fol. 97, f. 100r-102r
|
Prints: 1 | HARTMANN 1525-1550 No. 491, p. 276-277 |
|
|
2 | IDT 479 | Sigismund I Jagiellon to Jan KONOPACKI Sr [Brest-Litovsk?] 1511-08-05 |
Prints: 1 | ASPK 5/3 No. 302, p. 61-62 (in extenso; Polish register) |
|
|
3 | IDT 279 | Sigismund I Jagiellon to Kulm District & Marienburg District & Elbing District [Cracow?] [1523-10?] |
Manuscript sources: 1 | rough draft in Latin, in secretary's hand, BNW, BOZ, 2053, TG 29, No. 3857, f. 258r-v
|
Prints: 1 | AT 5 No. 101 [a], p. 107 (in extenso) | 2 | RDHD 1889 No. 11447, p. 1356 (Latin register) |
|
|
4 | IDT 663 | Piotr TOMICKI to Jan KARNKOWSKI Cracow 1532-07-28 |
Manuscript sources: 1 | rough draft in Latin, in secretary's hand, BNW, BOZ, 2053, TG 15, No. 1729, f. 63r-64r
|
Prints: 1 | AT 14 No. 361, p. 553-554 (in extenso) |
|
|
5 | IDT 688 | Sigismund I Jagiellon to Stanisław KOSTKA Cracow 1538-03-24 |
Manuscript sources: 1 | fair copy in Latin, in secretary's hand, author's signature, BJ, 7870 IV, f. 9
|
|
Text & apparatus & commentaryPlain textText & commentaryText & apparatus
9v
Generoso Servant of Stanisław KOSTKA ⌊Stanislao Kostka de StembergkServant of Stanisław KOSTKA ⌋ thesaurario terrarum nostrarum Prussia, region in central Europe, bordered by Pomerania, Poland, Lithuania and Livonia. From 1466 Prussia was divided into Royal Prussia (Prussia Regalis), which was a part of the Kingdom of Poland, and Teutonic Prussia (Prussia Ordinis Theutonici) – covering the remnants of the former territory of the Teutonic Order’s state in Prussia. In 1525, the Order’s last Grand Master, Albrecht von Hohenzollern, converted to Lutheranism and became the first lay duke in former Teutonic Prussia (dux in Prussia), which from then on was called Ducal Prussia (Prussia Ducalis). At that time, as a result of the treaty of Cracow, Ducal Prussia became a fief of the kings of Poland⌊PrussiaePrussia, region in central Europe, bordered by Pomerania, Poland, Lithuania and Livonia. From 1466 Prussia was divided into Royal Prussia (Prussia Regalis), which was a part of the Kingdom of Poland, and Teutonic Prussia (Prussia Ordinis Theutonici) – covering the remnants of the former territory of the Teutonic Order’s state in Prussia. In 1525, the Order’s last Grand Master, Albrecht von Hohenzollern, converted to Lutheranism and became the first lay duke in former Teutonic Prussia (dux in Prussia), which from then on was called Ducal Prussia (Prussia Ducalis). At that time, as a result of the treaty of Cracow, Ducal Prussia became a fief of the kings of Poland⌋ et capitaneo Golubensi fideli dilecto
9r
Sigismund I Jagiellon (Zygmunt I) (*1467 – †1548), King of Poland and Grand Duke of Lithuania (1506-1548); Duke of Głogów (Glogau) (1499-1506), Duke of Opava (1501-1506), Governor of Silesia (1504-1506); son of King Kazimierz IV Jagiellon and Elisabeth of Austria⌊Sigismundus Dei gratia rex PoloniaeSigismund I Jagiellon (Zygmunt I) (*1467 – †1548), King of Poland and Grand Duke of Lithuania (1506-1548); Duke of Głogów (Glogau) (1499-1506), Duke of Opava (1501-1506), Governor of Silesia (1504-1506); son of King Kazimierz IV Jagiellon and Elisabeth of Austria⌋, magnus dux Lithuania⌊LituaniaeLithuania⌋, Rus (Russia)⌊RussiaeRus (Russia)⌋ totiusque Prussia, region in central Europe, bordered by Pomerania, Poland, Lithuania and Livonia. From 1466 Prussia was divided into Royal Prussia (Prussia Regalis), which was a part of the Kingdom of Poland, and Teutonic Prussia (Prussia Ordinis Theutonici) – covering the remnants of the former territory of the Teutonic Order’s state in Prussia. In 1525, the Order’s last Grand Master, Albrecht von Hohenzollern, converted to Lutheranism and became the first lay duke in former Teutonic Prussia (dux in Prussia), which from then on was called Ducal Prussia (Prussia Ducalis). At that time, as a result of the treaty of Cracow, Ducal Prussia became a fief of the kings of Poland⌊PrussiaePrussia, region in central Europe, bordered by Pomerania, Poland, Lithuania and Livonia. From 1466 Prussia was divided into Royal Prussia (Prussia Regalis), which was a part of the Kingdom of Poland, and Teutonic Prussia (Prussia Ordinis Theutonici) – covering the remnants of the former territory of the Teutonic Order’s state in Prussia. In 1525, the Order’s last Grand Master, Albrecht von Hohenzollern, converted to Lutheranism and became the first lay duke in former Teutonic Prussia (dux in Prussia), which from then on was called Ducal Prussia (Prussia Ducalis). At that time, as a result of the treaty of Cracow, Ducal Prussia became a fief of the kings of Poland⌋ ac Mazowsze (Masovia) historic region in Central Poland, before 1526 an autonomous duchy and feud of the Kingdom of Poland, from 1526 included in the Kingdom⌊MasouiaeMazowsze (Masovia) historic region in Central Poland, before 1526 an autonomous duchy and feud of the Kingdom of Poland, from 1526 included in the Kingdom⌋ etc. dominus et heres
Generose fidelis dilecte.
Designavimus in oratorem nostrum ad serenissimum Ferdinand I of Habsburg (*1503 – †1564), from 1521 Archduke of Austria, from 1526 King of Bohemia and Hungary, Croatia and Slavonia as Ferdinand I, 1531-1558 King of the Romans, 1558-1564 Holy Roman Emperor; son of Philip I the Handsome and Joanna the Mad of Castile, a younger brother of Charles V of Habsburg⌊regem RomanorumFerdinand I of Habsburg (*1503 – †1564), from 1521 Archduke of Austria, from 1526 King of Bohemia and Hungary, Croatia and Slavonia as Ferdinand I, 1531-1558 King of the Romans, 1558-1564 Holy Roman Emperor; son of Philip I the Handsome and Joanna the Mad of Castile, a younger brother of Charles V of Habsburg⌋ reverendissimum in Christo patrem dominum Ioannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), diplomat, neo-Latin poet and traveller; 1504 royal scribe; 1507 referendary for Prussian affairs at the court of Sigismund Jagiellon; 1508-1513 royal envoy to Prussian towns and to the Prussian assemblies; 1515 secretary of the Polish legation at the imperial court; in 1516-1532 envoy in the service of the king of Poland Sigismund Jagiellon and emperors Maximilian and Charles V of Habsburg; 1529 Kulm canon; 1530-1537 bishop of Kulm; 1537-1548 bishop of Ermland⌊Ioannem episcopum WarmiensemIoannes Dantiscus (Johannes von Höfen, Ioannes de Curiis, Jan Dantyszek, Johannes Flachsbinder) (*1485 – †1548), diplomat, neo-Latin poet and traveller; 1504 royal scribe; 1507 referendary for Prussian affairs at the court of Sigismund Jagiellon; 1508-1513 royal envoy to Prussian towns and to the Prussian assemblies; 1515 secretary of the Polish legation at the imperial court; in 1516-1532 envoy in the service of the king of Poland Sigismund Jagiellon and emperors Maximilian and Charles V of Habsburg; 1529 Kulm canon; 1530-1537 bishop of Kulm; 1537-1548 bishop of Ermland⌋, quem iam expeditionem suam ad ipsam legationem adornare iussimus. Quare mandamus Fidelitati Tuae, ut, quamprimum per suam paternitatem requisita fuerit, pro ista eius expeditione mille florenos in moneta ad rationem pecuniarum nostrarum et quinque panni Lundensis boni stamina, cuiuscumque coloris voluerit, det et extradat in effectu.
De quibus mille florenis et panno praedicto Fidelitatem Tuam quietamus per praesentes litteras nostras.
Aliter pro gratia nostra Fidelitas Tua non factura.
Datum Cracow (Kraków, Cracovia), city in southern Poland, Małopolska, on the Vistula river, from 1038 capital of the Kingdom of Poland⌊CracouiaeCracow (Kraków, Cracovia), city in southern Poland, Małopolska, on the Vistula river, from 1038 capital of the Kingdom of Poland⌋ feria quinta magna, anno Domini millesimo quingentesimo tricesimo octavo, regni vero nostri tricesimo secundo.
|
6 | IDT 288 | Council of Royal Prussia to Stanisław KOSTKA & Mikołaj SZCZAWIŃSKI 1539-07-08 |
Manuscript sources: 1 | rough draft, AAWO, AB, D. 7, f. 95v (b.p.)
|
|
|
7 | IDT 759 | Sigismund I Jagiellon to Stanisław KOSTKA Vilnius 1541-05-17 |
Manuscript sources: 1 | office copy in Latin, in secretary's hand, AGAD, LL, 9, f. 118r-v
|
|
|
8 | IDT 632 | Officers, Mareschall and Nobility of bishop's court in Heilsberg to Königsberg Town Council Heilsberg (Lidzbark Warmiński) 1547-06-30 |
Manuscript sources: 1 | office copy in German, in secretary's hand, AAWO, AB, A 2, f. 63v-64v
|
|
|